El Libro de los Preceptos y los Sobrinos
Zhuge Liang en las Dinastías Wei y Jin
Las ambiciones del marido deben ser elevadas y elevadas, debe respetar a los santos y sabios, abandonar sus pasiones y estancarse, para que las ambiciones de la gente común puedan revelarse, poder sentir soportar las dificultades, eliminar los pequeños detalles y hacer preguntas extensas, excepto ser demasiado tacaño; Incluso si permanece por mucho tiempo, ¿por qué molestarse en dañar la belleza, por qué sufrir por ella? Si tu voluntad no es fuerte y tus intenciones no son generosas, serás vulgar. Si estás atado silenciosamente a tus emociones y acurrucado en el mundo secular para siempre, ¡definitivamente serás indecente!
Traducción
Una persona debe establecer ideales elevados, respetar a los sabios, controlar las pasiones, deshacerse de los pensamientos vulgares que están estancados en el pecho y dejar que aparezcan las aspiraciones elevadas que son casi sabias. claramente en ti. Sólo cuando se refleje tu corazón se estremecerá y entenderás el mensaje. Debe poder adaptarse a la prueba de diferentes situaciones, como situaciones suaves y sinuosas, deshacerse de asuntos triviales y enredos emocionales, pedir consejo a la gente ampliamente y erradicar sus propios sentimientos de resentimiento. Después de lograr esto, aunque pueda detener temporalmente mi carrera, eso no dañará mi noble gusto, así que ¿por qué preocuparme de que mi carrera no tenga éxito? Si no eres firme en tus ambiciones, no tienes una mente abierta en tus pensamientos, eres adicto al mundo secular y no haces nada, inevitablemente caerás en una sociedad mediocre y te convertirás en una persona sin cultura y sin futuro.
Anotar...
Conservar, poseer, concebir
Obstinada, limitar la mente a un determinado rango observarla estrictamente
Las ambiciones de la gente corriente son cercanas o similares a las de los sabios.
Presumir, mantener en alto
Ojos tristes y sinceros.
Pensamientos pequeños y triviales
Resentimiento, resentimiento y vergüenza
Si permaneces ahí por mucho tiempo, tu virtud e integridad no se mostrarán en el mundo .
Economía, éxito, realización
Fuerte y decisivo
Escapar, escapar, esconderse
Bajo estatus sucio y metafórico.
Haga un comentario de agradecimiento
Si los "Mandamientos" enfatizan la importancia del "autocultivo", entonces este "Mandamientos del sobrino" profundiza en la importancia de la "determinación de ser un buen "sexo de la persona".
Al comienzo de este artículo, Zhuge Liang señaló claramente al principio que "la ambición de un marido debe ser alta", es decir, un hombre debe tener ambiciones elevadas. No hay duda de que tener una gran ambición es un requisito previo para el éxito de una persona. Sin embargo, ¿cómo se puede “apuntar alto”? Zhuge Liang analizó la "ambición" desde sus aspectos positivos y negativos.
En primer lugar, "Mu Xianxian, nunca codicia, abandona el estancamiento, para que la ambición de unos pocos pueda ser revelada y sentida".
Estas pocas frases explican cómo "determinar ": Mu Xian Xian significa tomar a los antiguos sabios como ejemplos y seguir su ejemplo. El poder de los modelos a seguir es infinito. Los buenos ejemplos pueden hacer que la gente trabaje duro, pero los malos ejemplos pueden arrastrarla al abismo. Confucio también dijo: "Cuando veas a un sabio y pienses en el Qi, no reflexiones sobre ti mismo". Dar un buen ejemplo inyectará continuamente energía positiva a una persona. Como sugiere el nombre, "abstenerse de tener relaciones sexuales" significa abstenerse de tener relaciones sexuales. El afecto puede referirse al amor, la amistad o el cariño familiar. Considerando que el objeto de la carta del autor, su sobrino Pang Huan, es apenas joven, el "amor" aquí debería referirse al amor o al deseo entre hombres y mujeres. Por lo tanto, "abstenerse de tener relaciones sexuales" debe entenderse como no entregarse a la lujuria. Francis Bacon dijo en "Sobre el amor": "A lo largo de los siglos, los grandes hombres y magos rara vez se entregan al amor y no pueden liberarse. También dijo que "la búsqueda excesiva del amor reducirá inevitablemente el valor de la persona misma". es lo mismo que "lujuria absoluta". "Hay diferentes enfoques pero el mismo efecto". El llamado "abandono" significa que cuando las personas están vivas, siempre estarán preocupadas por cosas triviales, y estas cosas o preocupaciones triviales a menudo pueden desgastar la voluntad de una persona. Por lo tanto, debemos "apuntar alto", estar más alto y ver más allá, para que el ámbito de la vida mejore. Si saltas de este círculo estrecho, naturalmente "te rendirás". Al lograr los tres puntos anteriores, naturalmente, sin importar cuándo, sin importar dónde, incluso en la adversidad, las aspiraciones elevadas pueden "revelarse y sentirse".
En segundo lugar, "Ten paciencia al doblarte y estirarte, quitar trozos pequeños y hacer preguntas amplias para eliminar la tacañería. Aunque lleva aquí mucho tiempo, ¿por qué dañas tu belleza y por qué sufres?" ?"
Con el método de determinación anterior, las siguientes son las medidas para realizar sus ambiciones (ideales): ser "paciente, meticuloso, amplio pero no permeable y tacaño".
"Eso es ser flexible, discutir los asuntos tal como son, dejar de lado distracciones irrelevantes, escuchar atentamente las valiosas opiniones de otras personas, aprender con la mente abierta, aprender de las experiencias de otras personas y tener una mentalidad amplia y abierta. Una persona con grandes aspiraciones y una mente amplia no tendrá en cuenta Se trata más de ganancias y pérdidas temporales, por lo que incluso si no es ascendido temporalmente y su talento no es reconocido por los demás, eso no le impedirá realizar sus ideales. >
Finalmente, el autor lo analiza desde el lado negativo.
“Si tu voluntad no es fuerte y tus intenciones no son generosas, serás vulgar y estancado si estás atado silenciosamente a las emociones. ¡Serás vulgar! "Es decir, si no hay una gran ambición, un gran espíritu de lucha y una fuerte voluntad, entonces esa vida sólo puede estar a la deriva en el mundo, atada por los lazos familiares de los niños, con un estatus bajo y pasando toda la vida en ¡mediocridad!
El artículo de Zhuge Liang solo tiene más de 80 palabras, pero tiene connotaciones profundas. Como jóvenes, no sólo debemos tener ideales y ambiciones elevados, sino también medidas específicas y factibles para hacer realidad nuestros ideales. y ambiciones, así como superar dificultades y eliminar obstáculos que interfieren con la perseverancia, de lo contrario, los ideales pueden convertirse en utopías e incluso reducirse a la mediocridad y la mediocridad inconscientemente. De esto se trata la carta de Zhuge Liang. Por el contrario, Zeng Guofan también enseñó a sus hijos a ser "ambiciosos, conocedores y perseverantes" en su formación familiar. tienes conocimiento, sabes que el conocimiento es infinito y no te atreves a contentarte con uno solo; si tienes perseverancia, nada es imposible. Las opiniones de estas personas extraordinarias condensan sus vidas en el libro. Las experiencias tienen el mismo efecto pero diferentes enfoques.