Mis palabras esta vez fueron muy profesionales. Por favor traducción al inglés. . .

Trazo eje x/y/z: Ruta: Eje X/Y/Z, (el trazo también se puede expresar como trazo).

Banco de trabajo: estación de trabajo o banco de trabajo

Cantidad: Cantidad

Dimensiones: Tamaño

Ranura en forma de T (Cantidad × Especificación × Espaciado) : Ranura en forma de T (cantidad × especificación × espaciado).

Agujero de posicionamiento: Agujero de posicionamiento

Tiempo de cambio de banco de trabajo: Tiempo de cambio de estación de trabajo

Capacidad de carga máxima de un solo banco de trabajo: Capacidad de carga máxima de un solo banco de trabajo.

Velocidad de avance:Velocidad de avance

Velocidad de movimiento rápido:Velocidad de movimiento rápido

Velocidad de avance de corte:Velocidad de avance de corte

Removedor de virutas: Extractor de virutas

Transportador de virutas de doble espiral: Transportador de virutas de doble espiral.

Transportador de virutas de 1 placa de cadena: Transportador de virutas de una placa de cadena

Precisión de posicionamiento bidireccional: Precisión de posicionamiento bidireccional.

Recorrido completo de x, y y Z:Recorrido completo de x, y y Z.

Cuarto eje: Cuarto eje

Precisión de posicionamiento repetible bidireccional: Precisión de posicionamiento repetible bidireccional.

Recorrido completo de x, y y Z:Recorrido completo de x, y y Z.

Motor de husillo; motor de husillo

Potencia nominal: potencia nominal o traducida como potencia nominal.

Par nominal: par nominal

Velocidad de rotación; velocidad de rotación

Almacén de herramientas: cambiador de herramientas

Forma del almacén de herramientas y cantidad de almacenamiento de herramientas : El modo del cambiador de herramientas y la cantidad de herramientas almacenadas.

Cono

El diámetro máximo de la herramienta.

De herramienta a herramienta: velocidad de cambio de herramienta.

Tiempo de indexación de herramienta: Tiempo de indexación de herramienta

Modo de selección de herramienta:

Peso máximo de herramienta: El peso máximo de la herramienta.

Mesa giratoria: Mesa giratoria

Par nominal: Par nominal

Par de bloqueo: Par de bloqueo

Velocidad de avance rápido: Velocidad de movimiento rápida

Velocidad de avance de trabajo: Velocidad de avance

Tamaño de la máquina: Tamaño de la máquina

Peso total: Peso total

Sistema CNC: Sistema CNC

No conozco tornos CNC, así que solo puedo ayudarte hasta cierto punto.