Este pasaje está tomado de mi tesis de graduación. ¿Cómo traducirlo al inglés? Lo mejor es utilizar la voz pasiva.

En voz pasiva, el sujeto es el destinatario de la acción, no el remitente. El tiempo pasado de la estructura del participio pasado del verbo be del sujeto (no el tiempo pasado) a veces se encuentra al final de la oración junto a algo/alguien (el remitente de la acción).

¿Los alumnos riegan las flores todos los días?

¿Los alumnos riegan las flores todos los días?

Tom le dio un bolígrafo a Mike ayer

Mike le dio un bolígrafo ayer

Cantarán una canción en inglés en la fiesta

Ellos cantará una canción en inglés en la fiesta.

O

Cantarán una canción en inglés en la fiesta

La voz pasiva se usa más en inglés que en chino, y se suele utilizar en muchos libros de texto e incluso aplicaciones prácticas involucradas. En general, al enfatizar el destinatario de una acción, no es necesario decir el ejecutor o el ejecutor vago. Se utiliza más la voz pasiva. Cabe señalar que muchos lugares son diferentes a los chinos. Tenga en cuenta que "bei" no tiene ningún significado en chino, pero el inglés usa "bei" de forma dinámica. También cabe señalar que la palabra pasiva en inglés a menudo proviene de "by", y las frases con la preposición "by" a menudo no son pasivas, sino una estructura sistemática. Hay algunos fenómenos inusuales, como... conocer al hombre, caminar a pie (los estadounidenses a veces usan el pie), en carruaje, etc. Hay más de una docena de palabras comunes que son falsas activas y verdaderas pasivas, y hay modismos como "tan pesado de llevar" en lugar de "tan pesado de llevar". En este caso, es muy importante tener una buena comprensión del movimiento pasivo y responder con precisión a las preguntas de práctica. El movimiento pasivo implica necesariamente varios cambios de tiempo del verbo. Los tiempos verbales en inglés son muy complejos. ¿Cómo recordar sus formas pasivas? En primer lugar hay que dejar claro que “el futuro no es pasivo, se cumple ahora”.

Igual que “. Estos dos tiempos no tienen formas pasivas.

Además, los verbos intransitivos, con tiempos, los verbos con objeto fuente, los verbos con pronombres reflexivos y las cópulas no tienen formas pasivas. Aún así, existen infinitivos, gerundios, participios y sus estructuras compuestas, así como verbos modales, verbos auxiliares. y sus formas interrogativa y negativa. Es realmente confuso mezclarlos. La siguiente fórmula toma como ejemplo el verbo do, es decir, el participio pasado de did, tiempo pasado hecho, y resume la dinámica pasiva de varios tiempos en el. forma de fórmula.

La fórmula de voz pasiva

Generalmente se usa todo el tiempo, pero algunas personas dicen que cambia con el tiempo y la cantidad.

Cuando se completa, se ha hecho y se agrega pasivo ya en el medio

Generalmente, el hacer se (será) hecho en el futuro, convirtiendo pasivamente el hacer en hecho. /p>

En el futuro, no habrá nada pasivo, lo haremos,

Ahora haz lo mismo que has estado haciendo

Hazlo pasivamente y sé hecho

Familia, ayuda, presencia, arreglo, todo cambia con el nuevo tema

No agregue después de la ayuda negativa, y agregue ayuda antes de la pregunta principal.

El tema es solo una palabra interrogativa y el orden de las palabras es el primero p>

Generalmente, los sentimientos se resolverán por usted y los dos invitados cambiarán entre invitados. el objeto compuesto se convierte en sujeto, y el complemento de objeto y el complemento de sujeto también cambian.

La segunda oración "se llama persona, cambios de tiempo" se llama persona, cambios de tiempo y singular y plural "ayuda emocional". se refiere a verbos modales y verbos auxiliares como must, may, can, will, Will cambia con el nuevo sujeto (principalmente el objeto en la oración activa) "Pregunta: un sujeto auxiliar viene primero" significa que cuando hay dos verbos auxiliares. , el sujeto debe colocarse después del primer verbo auxiliar o después del primer verbo auxiliar. Se coloca un verbo auxiliar antes del sujeto. Aquí hay un ejemplo detallado.

Generalmente, se usará y se llamará. , tanto en tiempo como en número

Ejemplo: 1. Iniciativa: Los niños dan una cálida bienvenida a los invitados extranjeros.

Pasiva: La especulación extranjera fue bien recibida por los niños.

Los niños recibieron calurosamente a los invitados extranjeros.

2. Iniciativa: La gente piensa que tiene talento.

Pasivo: Se le considera talentoso.

La gente piensa que tiene mucho talento.

Las dos situaciones anteriores son ejemplos del uso del tiempo simple be done. Be Algunas personas dicen que el tiempo y los números cambian, la tercera persona amigo extranjero es plural y el tiempo es pasado, por lo que se da "be done", y el pasivo "be done" se convierte en la forma singular de tercera persona de Israel.

Pasivo:

Este discurso fue pronunciado por el camarada Wang. (beed entregado es el estado pasivo en tiempo pasado)

Este discurso es el discurso del rey.

Se produjo un grave accidente de tren cerca de la frontera. Dos personas murieron y doce resultaron heridas.

Un grave accidente de tren se produjo en la frontera, matando a dos personas e hiriendo a otras doce.

Una persona verdaderamente honesta se llama persona íntegra. Una persona que dice lo que piensa es una persona verdaderamente honesta.

Alguien le entregó una nota al orador. Alguien le entregó una nota al orador.

John fue elegido presidente de la clase en lugar de Harry. George fue elegido presidente de la clase en lugar de Henry.

Los volcanes se describen como activos, inactivos o extintos. Los volcanes se describen como vivos, dormidos o muertos.

Los soldados murieron, pero el tren se salvó. El soldado murió, pero el tren se salvó.

La gente pensaba que era inteligente pero deshonesto.

El primer zoológico de Estados Unidos se estableció en 1874. El primer zoológico de Estados Unidos se creó en 1874.

Las familias a menudo quedaban separadas; las esposas eran separadas de sus maridos y los hijos de sus padres. Las familias fueron separadas y se llevaron a sus esposas e hijos.

Esta información es urgente. Esta información es muy necesaria.

La mayoría de los problemas ambientales existen porque en el pasado no se tomaron medidas suficientes para prevenirlos. La mayoría de los problemas de contaminación ambiental existen porque en el pasado no se tomaron medidas de protección adecuadas.

La finalización ya se ha realizado y la adición pasiva ya está en el medio.

Se incluye el pasado perfecto.

Ejemplo: 1. Iniciativa: Llevamos 3 años estudiando inglés de forma intermitente en un colegio a tiempo parcial.

Pasiva: He estudiado inglés intermitentemente durante 3 años en una escuela a tiempo parcial. (Have se convierte en has en el nuevo tema)

Durante tres años, hemos estado estudiando inglés de forma intermitente en la escuela nocturna.

2. Iniciativa: A finales del año pasado, habían producido 100 tractores.

Pasivo: A finales del año pasado se habían producido 100 tractores.

A finales del año pasado habíamos producido 100 tractores.

3. Iniciativa: Construyeron una central eléctrica en su ciudad natal.

Pasiva: Se construyó una central eléctrica en su ciudad natal.

Se construyó una central eléctrica en su ciudad natal.

4. Iniciativa: Nos advirtieron que tuviéramos cuidado con las ratas.

Pasiva: Nos advierten de tener cuidado con las ratas.

Nos alertan sobre ratas.

5. Iniciativa: La gente amontonó bolsas de plástico llenas de goma en la calle.

Pasivo: Las calles están llenas de bolsas de plástico llenas de goma.

La gente amontonaba bolsas de plástico llenas de basura en la calle.

6. Iniciativa: Ya utilizamos la energía nuclear para generar electricidad.

Pasiva: Se ha utilizado la energía nuclear para generar electricidad.

La energía nuclear se ha utilizado para generar electricidad.

7. Iniciativa: Nadie le ha ganado nunca en el tenis.

Pasivo: Nunca ha sido derrotado en el tenis.

En lo que al tenis se refiere, nadie es su rival.

(Nadie ha abordado el tema de la negación total y parcial. Consulte la Conferencia 1 sobre negación.)

Una persona que posee un arma puede intentar negar que la ha usado. . Pero cualquiera que vio el humo supo que acababan de disparar un arma.

Un hombre con un arma negará con vehemencia haber disparado. Pero cualquiera que viera el humo que salía del arma sabría que acababan de disparar.

Hoy es el día de la boda de Cilia[/font], se acaba de casar con Daniel. Hoy es la boda de Celia. Ella acababa de casarse con Daniel.

El tema de la conferencia ha sido anunciado por el comité de conferencia. El comité de conferencias ha anunciado los temas de estas conferencias.

Lo mismo ocurre con el pasado perfecto:

Iniciativa: Alguien me lustró los zapatos.

Pasiva: Mis zapatos han sido limpiados.

Alguien ya me ha lustrado los zapatos.

Cuando regresé encontré que se habían llevado mi auto con una grúa y les pregunté por qué hicieron eso y me dijeron que era porque lo estacioné en un área de "no estacionar" debajo del letrero.

Pasivo: Mi coche ya se ha marchado. Le pregunté por qué se hizo y le dije... que estaba estacionado bajo un cartel de "prohibido estacionar".

Cuando regresé encontré que me habían quitado el auto. Les pregunté por qué estaban tan avergonzados. Me dijeron que era porque estacioné en una zona de "prohibido estacionar".

Iniciativa: Hasta diciembre del año pasado, habían construido tres barcos.

Pasiva: Hasta diciembre del año pasado, habían construido tres barcos.

A finales del año pasado, habían construido tres barcos.

Antes de la invención de los materiales sintéticos, la investigación se había centrado en mejorar los materiales de construcción naturales. Antes de que se crearan los materiales sintéticos, los esfuerzos de investigación se centraban en mejorar los materiales de construcción naturales.

No dijo si los tubos de acero habían sido inspeccionados. No dijo si los tubos de acero habían sido inspeccionados.

Tras la invención del plástico, los ingenieros tenían una amplia gama de materiales entre los que elegir. Después de la invención del plástico, los ingenieros tuvieron una elección más amplia de materiales.