Este es un regalo de cumpleaños de mi madre.

Este es un regalo de cumpleaños de mi madre.

1) Se traduce como: esto es;

2) Regalo de cumpleaños se traduce como: regalo de cumpleaños

3) De mi madre, es; traducido como: De mi mamá.

Las palabras clave existen

1, usadas como sustantivo (sustantivo): regalo

Me compró un valioso anillo de diamantes como regalo de cumpleaños.

Me compró un anillo de diamantes caro como regalo de cumpleaños.

2. Usado como adjetivo (adj.): ahora; presente

Insistió en asistir.

Debe participar.

Mi situación económica actual descarta la posibilidad de comprar un coche.

Con mi situación económica actual, es imposible comprar un coche.

Utilizado como verbo; proponer

Presentó una visión bastante nueva sobre el asunto.

Presentó una perspectiva bastante nueva sobre ese asunto.

Datos ampliados

La diferencia entre un regalo y un regalo

1, como sustantivo

1) presente no sólo significa un regalo, pero también significa "ahora", "en este momento", "tiempo presente", "este documento";

2) Regalo significa "regalo".

2. Como verbo

Ambos tienen el significado de “dar regalos”, y presente es más formal que presente. Regalo significa "dar".