Primero, la traducción.
Dong Feng vive en las montañas y no cultiva. Trata a los huéspedes de forma gratuita todos los días. Si la enfermedad grave se curaba, le pedía al paciente que plantara cinco albaricoqueros. Una vez curada la enfermedad menor, él mismo plantaría uno. De esta forma, al cabo de unos años se plantaron más de 100.000 eucaliptos, formando un gran bosque de albaricoqueros.
Dejó que todos los pájaros y bestias de las montañas jugaran en los almendros. No había maleza debajo de los árboles, como si fuera hierba especialmente cortada.
Cuando los albaricoques estuvieron maduros, construyó un granero con paja en el bosque de albaricoques y le dijo a la gente que no necesitaban decirle si querían comprar albaricoques. Simplemente tome un grano y viértalo en el granero, y ellos podrán empacar una lata de albaricoques y listo.
Había una vez un hombre que cogió un poco de grano pero envasó muchos albaricoques. En ese momento, un grupo de tigres de Xinglin de repente rugió y salió corriendo. El hombre escuchó que tenía un frasco de albaricoques en la mano y se apresuró a regresar. Como tenían miedo de huir, muchos albaricoques se cayeron del frasco en el camino. Cuando llegué a casa, quedaban tantos albaricoques como comida que envié.
A veces alguien venía a robar albaricoques y el tigre los perseguía hasta su casa y los mordía hasta matarlos. Cuando los familiares del difunto supieron que habían robado los albaricoques, rápidamente se los llevaron a Dong Feng, se inclinaron y se arrepintieron, y Dong Feng devolvió la vida al difunto.
Dong Feng da todos los alimentos que obtiene de la venta de albaricoques a los pobres y a aquellos que carecen de gastos de viaje cada año. Puede repartir 20.000 yuanes en comida de bienvenida al año.
2. Texto original
Feng Jushan no cultiva, pero entretiene a los invitados todos los días sin cobrar dinero. En caso de enfermedad grave, plante cinco albaricoques y uno en caso de enfermedad leve. En los últimos años se han plantado más de 100.000 árboles y todos se han convertido en bosques. Simplemente deja que cientos de pájaros y bestias de las montañas jueguen debajo de él. Cuando la hierba no crece, suele ser como una cura.
Cuando los albaricoques estuvieron maduros, construyeron un granero de paja en el bosque. Tan pronto como aparecieron, dijeron: "Si quieres comprar albaricoques, no necesitas ofrecer nada. Pon una lata de grano en el almacén y ve a buscar una lata de albaricoques tú mismo".
La gente tiende a comprar menos grano y coger más albaricoques. En el bosque, la gente suele comprar menos grano y coger más albaricoques, pero el tigre rugió y los ahuyentó. Se asustaron tanto que se apresuraron a llevarse los albaricoques y se los pidieron. para medir los albaricoques en casa. Si alguien robaba los albaricoques, el tigre los perseguía a casa y los mataba. La familia sabía que habían robado los albaricoques, pero los devolvieron y se inclinaron para agradecerles, pero se los llevaron. life.
Cada año, cosechamos albaricoques para ayudar a los pobres y sustentar a más de 20.000 personas que no pueden viajar.