¿Qué significan estas palabras japonesas?

Hemos recibido su información sobre la disponibilidad de stock de 12-2379. Perdón por contactarte tan tarde.

La información de tu pedido ha sido confirmada. ※.

No muchos, pero todavía hay existencias. Si es posible, creo que podemos arreglarlo. Si los productos han sido enviados, el estado de la información del historial de pedidos cambiará a "Enviado". Por favor consúltelo.

Y como no hay mucho inventario, puede que esté agotado.

Por favor, comprenda de antemano.