2. nivel más alto, lo que lleva a mostrar el encanto de la marca)
Mejor vino: el rey de las bebidas (Aunque el significado de mejor es simple, explica directamente la calidad y el posicionamiento del vino. decir agua, pero como la usan los extranjeros, en inglés, no se puede usar agua, porque el agua es solo agua H2O como agua del grifo, y no puede significar beber. Para expresar el significado de Dios, Dios no se puede usar directamente para referirse. a los dioses religiosos. El rey es el rey, y toda la sílaba es simple y poderosa. Incluso los principiantes en inglés pueden entender el significado, y está en línea con los hábitos de los extranjeros. "nuestro vino, el vino." "Rey" significa que nuestro licor es también el rey de los vinos, de esta manera es más potente y personalizado, porque el mejor vino no es necesariamente tu vino~)
I. Estoy en la escuela secundaria en Canadá, así que la traducción debe ajustarse a los hábitos de lectura y apreciación del inglés de los extranjeros.
Le deseo mucho éxito en la venta de licores~
.