Pronunciación:
Pronunciación británica: [ɡ b? k foto? ]
Pronunciación americana: [ɡo? ¿b? k foto? ]
Explicación:
"Regresar" es un verbo compuesto, que significa regresar a un lugar o reconsiderar un tema.
Uso:
Necesito volver a la oficina a buscar mi computadora portátil. )
Volvamos a lo que comentamos antes. )
Cambios morfológicos:
Tiempo pasado: atrás
Participio pasado: atrás
Colocaciones de palabras:
-Volver al cole: Volver al cole
-Volver al trabajo: Volver al trabajo
-Volver a dormir: Volver a dormir
-Volver al punto de partida: Volver al punto de partida.
-Volver a la mesa de dibujo: reconsiderar/empezar de nuevo.
Análisis del significado de las palabras:
"Return" es un phrasal verb, que puede significar regresar a un lugar, reconsiderar un tema, empezar de nuevo o regresar a un punto de partida.
Ejemplos bilingües:
1. Olvidé mi billetera en casa, así que tengo que regresar a buscarla. (Olvidé dejar mi billetera en casa, así que tuve que regresar a buscarla).
Después de viajar al extranjero durante un año, decidió regresar a su ciudad natal. )
3. El proyecto no salió según lo planeado, así que tuvimos que empezar desde cero. (El proyecto no avanza como se esperaba y debemos reconsiderarlo).
Volvamos al principio y revisemos los conceptos básicos. )
Dejó su trabajo, pero finalmente volvió a trabajar unos meses después. )