El rendimiento de este producto no es peor que el de otros productos importados.
En esta frase, no menos debería significar no peor que nada.
¿Cómo se dice nada menos que en inglés?
El rendimiento de este producto no es peor que el de cualquier producto importado.