Si quieres que la letra se vea mejor, necesitas encontrar un idioma de fuente que tenga al menos rangos de japonés y chino.
Toma win10 en el momento de mi respuesta actual como ejemplo. :
1. Abra la fuente y seleccione la página de configuración de fuente win10 en japonés
2. Seleccione la fuente "Yu Gothic UI" que debería ser. incluido. Recuerdo que no lo he instalado
Presta atención al lenguaje de diseño a continuación
El efecto es como se muestra en las letras de mi escritorio (algunos caracteres chinos simplificados se pueden cambiar a). Caracteres japoneses, que son mejores que los caracteres japoneses originales) Es mejor si viola directamente el estilo de fuente)
Adjunto: Personalmente, creo que las letras se ven mejor usando la interfaz de usuario Yu Gothic. Básicamente no hay ningún problema. Caracteres chinos y japoneses, pero el kana es demasiado ajustado.
Por supuesto, Microsoft Yahei es el dios eterno. Si no quieres ser demasiado sofisticado, puedes intentarlo.