Ren Chao Traducción al Inglés

"Al vapor" es un dim sum tradicional de Hong Kong. Generalmente se prepara poniendo dos huevos al vapor en un bol, añadiendo carne, camarones y otros ingredientes y cociéndolos al vapor. "Ma" significa "en parejas" en cantonés y "Zheng" significa humeante.

"Superman" tiene dos significados diferentes:

1. En inglés, Superman se refiere a un personaje ficticio con una fuerza sobrehumana, generalmente traducido como "Superman".

2. En Hong Kong, algunas personas ricas o exitosas reciben el sobrenombre de "Superman Li" debido a sus logros e influencia. Este es un título honorífico para ellos. "Li" se refiere a Li Ka-shing. El hombre más rico de Hong Kong.

"心水" es una palabra común en cantonés, con dos significados diferentes:

1. En negocios y transacciones, "心水" se refiere a un determinado artículo o al precio o. Valor de un proyecto de inversión. A menudo se utiliza para preguntar si la opinión de la otra parte sobre un determinado precio o valor es coherente con la suya.

2. En la vida diaria, "favorito" se refiere a personas o cosas que te gustan en tu corazón, como "Este regalo es muy adecuado para mí".