La prosa de Zhu Ziqing "Looking at Flowers" describe cómo la gente de Yangzhou cultiva, compra y disfruta de las flores.
El Sr. Zhu es de Yangzhou y está muy familiarizado con las costumbres y costumbres de su ciudad natal. En los pequeños patios de la gente de Yangzhou, como describió el Sr. Zhu, a menudo construyen un puesto de flores y levantan docenas de macetas con flores y árboles. Hay que decir que debe haber un propietario que ama las flores en este jardín, pero el Sr. Zhu dijo: "Esto es sólo una decoración ordinaria, no un amante de las flores".
Los pabellones del jardín en el lago Todos tienen jardines. Un lugar para las flores. .....Se llama jardinero al jardinero que cultiva bonsáis y planta pinos enanos, cedros enanos, cipreses y sauces ciruelos. Pittosporum, boj y espina de tigre, siendo las más pequeñas las más numerosas. Las flores son las más hermosas. Peonías asadas en invernadero en invierno. El primer mes es el pabellón del jardín.
Cuando la gente de Yangzhou aprecia las flores, no sólo miran sus colores, sino que también huelen su fragancia. A la gente de Yangzhou le gustan especialmente las flores fragantes que son fáciles de usar y transportar. Desde entonces, hubo gente vendiendo flores aromáticas en Yangzhou. Zhu Ziqing escribió en "Looking at Flowers": En las mañanas de verano, las chicas de nuestro campo están por todas partes gritando en la puerta "Gardenias en venta".
Las gardenias no son un producto de alta calidad, pero yo. como el color blanco y amarillo tenue y la figura regordeta, similar a la de las vendedoras de flores. La fragancia de la gardenia es fuerte pero no fuerte, clara pero no ligera, lo cual también es un placer para mí. Así amo las flores.
Fuente: "Mirando las flores" del poeta contemporáneo Zhu Ziqing.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos:
Zhu Ziqing (22 de octubre de 1898 - 12 de agosto de 1948), anteriormente conocido como Huazi, llamado Qiushi, más tarde Cambió su nombre a Ziqing, pero había condiciones. Ensayista, poeta, académico y luchador por la democracia moderno chino. ?
Original de Shaoxing, provincia de Zhejiang, nació en el condado de Donghai, provincia de Jiangsu (ahora ciudad de Pingming, condado de Donghai, ciudad de Lianyungang). Más tarde se instaló en Yangzhou con su abuelo y su padre, afirmando que "yo". Soy de Yangzhou." Se graduó de la escuela secundaria en 1916 y entró con éxito en la Escuela Preparatoria de la Universidad de Pekín. El poema se publicó en 1919. En 1928 se publicó la primera colección de ensayos "Back". En julio de 1932, fue nombrado director del Departamento de Literatura China de la Universidad de Tsinghua.
"Looking at Flowers" describe cómo la gente de Yangzhou cultiva, compra y disfruta de las flores: una ciudad en la orilla norte del río Yangtze, donde los jardines son muy famosos... Algunas personas que aman las flores simplemente las tratan Las flores se plantaban en macetas y se colocaban sobre soportes; los soportes estaban en el lado opuesto del patio.
El jardín no es tan grande como de costumbre, solo hay espacio suficiente para un estante; no se pueden colocar más de veinte macetas con flores en el estante. A veces se construye una "plataforma de flores" contra la pared del patio y se planta un árbol en flor en la plataforma de flores, o, a veces, se planta en el suelo del patio. Pero esto es sólo una decoración ordinaria, no una flor de amor.
Dado que Zhu Ziqing nació y creció en Yangzhou, también amaba las flores, por lo que quedó profundamente conmovido por el amor de la gente de Yangzhou por las flores, por lo que escribió esta prosa "Mirando las flores".
Enciclopedia Baidu-Zhu Ziqing