Problemas de traducción al inglés:

Comparado con los hombres franceses. Los estadounidenses son más extrovertidos. Son incluso más abiertos que todos los europeos.

Los estadounidenses son más extrovertidos que los franceses. Son incluso más extrovertidos (sociables) que todos los europeos (no sólo los franceses)

El significado implícito entre paréntesis se basa en la traducción de la frase.

Incluso, incluso más que

Opener es la forma comparativa de open (abierto, extrovertido). La traducción es: más abierto, más extrovertido.

Si estás satisfecho, elige la mejor respuesta. ¡Te deseo progreso en tus estudios!