Quienes no tienen conocimientos básicos de inglés necesitan hacer muchos preparativos, leer libros y hacer más ejercicios para poder aprobar el catti.
Por lo que se recomienda prepararse cuidadosamente para aumentar la probabilidad de aprobar.
1. Elaborar el material didáctico necesario para la traducción de tercer nivel.
2. Recomendación de diccionario: "Diccionario chino-inglés del nuevo siglo" editado por el Sr. Lu Gusun.
3. Después de preparar los materiales, lea primero el libro de texto para comprender los principales puntos de conocimiento.
4. Combine formación integral y formación práctica para dominar los puntos de conocimiento a evaluar.
5. Organiza la colección de preguntas incorrectas y céntrate en los avances en puntos clave y difíciles.
Traducción nivel 3, prueba de habilidad integral por la mañana y prueba práctica de traducción por la tarde.
La prueba integral de habilidad cubre vocabulario, gramática, comprensión lectora y cloze. La prueba tiene una duración de dos horas y la puntuación total es 100. Vocabulario examina principalmente el análisis de palabras y las preguntas de opción múltiple para encontrar la palabra que mejor se ajuste al contexto entre las cuatro palabras. La gramática no se repite. Tanto la comprensión lectora como el cloze requieren la lectura de una gran cantidad de artículos en inglés para desarrollar el sentido del lenguaje, especialmente para el cloze, donde el sentido del lenguaje, es decir, la intuición, es muy importante.
Los ejercicios de traducción incluyen traducción inglés-chino y chino-inglés, cada uno de los cuales contiene un artículo de 400 a 600 palabras. El examen tiene una duración de tres horas y vale 100 puntos. Para ejercicios de traducción, puedes consultar el diccionario, principalmente para comprobar la precisión y elegancia de la traducción.
Si quieres saber más sobre la traducción catti, te recomendamos elegir inglés americano. Midland English tiene el único centro de formación CELTA en el sur de China que ha sido certificado por el Centro de pruebas de inglés de la Universidad de Cambridge (CAE). Al mismo tiempo, mantenemos una estrecha cooperación con instituciones profesionales de desarrollo docente, como Oxford University Teachers College (OTA) e IH London. Rod Ellis, un experto en adquisición de una segunda lengua de renombre mundial, también fue invitado a actuar como asesor académico oficial de Midland para brindar a los estudiantes información de aprendizaje específica y formular planes de estudio. Clases gratuitas de listening en inglés