¿El clima en Yiyi es cálido? Siempre hay un escalofrío en mi corazón. Explicación: El clima del sur no sólo es cálido, sino que también tiene el carácter de pinos y cipreses. Título del poema: “Sentimientos de encuentro: Hay naranjas rojas en el sur del río Yangtsé”. Nombre real: Zhang Jiuling. Tamaño de fuente: Museo Zi Shouhao. Época: Dinastía Tang. Grupo étnico: chinos han. Lugar de nacimiento: Qujiang, Shaozhou (ahora Shaoguan, Guangdong). Hora de nacimiento: 673 o 678. Hora de muerte: 740. Obras principales: “Sentimientos de Encuentro”, “Sentimientos de Encuentro”, “Sentimientos de Encuentro”, “Mirando a la Luna y Huaiyuan”, etc. Principales logros: Hizo contribuciones significativas a la próspera era Kaiyuan.
Le proporcionamos una introducción detallada a "Ziyousuihanxin" desde los siguientes aspectos:
1. Para obtener el texto completo de "Sentimientos de Danjue en el sur del río Yangtze", haga clic aquí para ver " Detalles de "Sentimientos de encuentro: Hay naranjas rojas en el sur del río Yangtze"
Hay naranjas rojas en el sur del río Yangtze, que todavía están verdes en invierno .
¿El clima en Yiyi es cálido? Siempre hay un escalofrío en mi corazón.
Puedo recomendar a Jiake, pero hay muchos obstáculos.
El destino sólo se puede cumplir, el ciclo no se puede encontrar.
Es sólo un melocotonero y un ciruelo. ¿No hay sombra en este árbol?
2. Traducción
Hay naranjas rojas en el sur del río Yangtze, que todavía están verdes en invierno.
La naranja de Jiangnan tiene hojas y ramas exuberantes y permanece verde durante todo el invierno.
¿El clima en Yiyi es cálido? Siempre hay un escalofrío en mi corazón.
Las tierras del sur no sólo tienen un clima cálido, sino que también tienen el carácter de pinos y cipreses.
Puedo recomendar a Jiake, pero hay muchos obstáculos.
Los invitados recomendados serán elogiados. ¿Cómo puedes contribuir a pesar de los obstáculos?
El destino sólo se puede cumplir, el ciclo no se puede encontrar.
Los encuentros en el destino a menudo varían y el misterio del ciclo de causa y efecto es difícil de encontrar.
Es sólo un melocotonero y un ciruelo. ¿No hay sombra en este árbol?
Se dice que los melocotones y las ciruelas tienen frutas y bosques, pero ¿no constituyen también las naranjas yin?
3. Notas
Qi: más que.
伊: Partícula del lenguaje.
Suihanxin: Significa la característica de resistencia al frío.
Recomendado: Advance Fengyi. cómo.
Encuentro: Encuentro.
Árbol: significado de plantar.
4. Apreciación
Este poema es sencillo y completo. En este breve capítulo, las preguntas se utilizan a menudo en oraciones, que tienen altibajos, pero el tono del poema es gentil. y apacible, ya sea enojado o triste, siempre no hay rastro, ninguna demostración de destreza, alcanzando el nivel de perfección.
En las dos primeras frases del poema, el poeta elogia los naranjos con pleno entusiasmo por resistir la prueba del severo invierno, y pinta un hermoso cuadro de los naranjales en el sur del río Yangtze. formando un hermoso ámbito artístico. Los naranjos son los mejores árboles frutales y pueden soportar fuertes vientos y heladas invernales y permanecer siempre verdes durante todo el año. Por lo tanto, la autodescripción que hace el poeta de las naranjas tiene un significado profundo. Este es el uso que hace el poeta de los naranjos para describir su personalidad de "no cambiar cuando se le ordena hacerlo" y "no fluir horizontalmente". Aquí, el poeta no sólo escribe sobre la apariencia del naranjo, sino que también expresa su espíritu fuerte e inquebrantable, logrando una combinación orgánica de forma y espíritu. Al mismo tiempo, lo que se presenta al lector no es un naranjo, sino un naranjal. El poeta describe un "retrato de grupo", incluido él mismo. Esto hace que la concepción artística del poema sea más profunda y amplia, y la imagen más alta y vívida.
En tres o cuatro frases escribe sobre las características del naranjo. El poeta dice a los lectores que el color verde del naranjo durante el invierno no se debe al clima cálido del sur del río Yangtze, sino a su naturaleza resistente al frío. Aquí el poeta adopta la forma de pregunta y respuesta. Las preguntas son sorprendentemente naturales y las respuestas particularmente interesantes, resumiendo de manera concisa las características del propio naranjo. El poeta utiliza el juego de palabras "corazón de un año" para señalar hábilmente la naturaleza resistente al frío del naranjo y, al mismo tiempo, se utiliza como metáfora de las nobles virtudes del poeta. Se trata de una descripción de la belleza espiritual del poeta a través de la naturaleza del naranjo. No es sólo un autorretrato del protagonista del poema, sino también un retrato del carácter de miles de intelectuales honrados de aquella época. Esto profundiza aún más el tema del poema.
Las frases quinta y sexta significan: Estas naranjas dulces podrían haber sido enviadas a lugares lejanos para ser presentadas a invitados distinguidos, pero desafortunadamente las montañas se superponen y el paso está bloqueado. La implicación es que podría haber recomendado al sabio ante el tribunal, pero desafortunadamente el camino estaba bloqueado. Estas dos frases son una metáfora perfecta sin dejar rastro alguno.
El poeta tomó prestado el paisaje que tenía delante y utilizó una rica imaginación para expresar las valiosas cualidades de un intelectual leal y patriótico en la sociedad feudal que todavía no estaba dispuesto a hundirse a pesar de haber sido degradado y todavía se preocupaba por el futuro y el destino del país.
Las frases séptima y octava son el juicio del poeta derivado de su emoción: el buen o el mal destino se debe simplemente a los diferentes encuentros y esto es como la ley natural recurrente, y la verdad es realmente esquiva; . Ésta es la exclamación del poeta basada en su propia experiencia. Las dos últimas frases están estrechamente relacionadas con las dos frases "destino". El poeta gritó en voz alta: No hables sólo de plantar melocotones y ciruelas, ¿no pueden los naranjos dar sombra a la gente? Está claro que el poeta se queja del naranjo y también de la salvia. En otras palabras, una persona sabia y capaz no será inferior a personas como Li Linfu. Estas dos frases son una severa reprimenda al tribunal por escuchar calumnias y no distinguir entre el bien y el mal. También son el tema principal de todo el poema. Debido a que el poeta tiene una percepción profunda y un alto grado de generalización artística, estas dos frases de discusión son muy amables, naturales, profundas y poderosas, lo que aumenta enormemente la connotación del poema. El uso de metáforas aquí para criticar los males actuales puede resultar estimulante y esclarecedor.
Todo el poema expresa el resentimiento del poeta hacia el sombrío gobierno y la dura experiencia de vida. El poema es sencillo y natural, sin rastro de ira o tristeza, y el lenguaje es gentil y apacible. Cuando los melocotones y las ciruelas son hermosos, las naranjas y las naranjas están orgullosas del invierno y hay una diferencia entre el mal y el bien.
5. Otros poemas de Zhang Jiuling
"Sentimientos de encuentro", "Mirando la luna y Huaiyuan", "Sentimientos de encuentro", "Cascada Wang Lushan en Hukou", "Sentimientos de Encuentro". 6. Antecedentes
En el año 25 de Kaiyuan (737) del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, Zhang Jiuling fue degradado de primer ministro a gobernador de Jingzhou. En sus últimos años, la codicia lo arruinó y lo degradaron por su lealtad. "Cada vez que leo" Gu Ang "de Han Fei, rompo a llorar" (el "Monumento Zhang Gong Shen Dao" de Xu Hao), por lo que escribió "Doce". Poemas sobre encuentros".
Poemas de la misma dinastía
"Sangu Stone", "Warm Cui", "Adiós a Xu Kan", "Poemas del odio", "Inscripción en la tumba de Jiadao", " "Copla de Tiantai Chanyuan", "Canción del dolor eterno", "Recordando el sur del río Yangtze", "Viaje de primavera al lago Qiantang", "Oda al río Anochecer".
Haz clic aquí para ver información más detallada sobre Ganyu·Jiangnan Youdan Orange