Traducción de almohadilla de goma

una almohadilla: 27 piezas de aisladores ZSW-10/4 en los lados superior e inferior (3 piezas en cada lado de repuesto)

b almohadilla: 51 piezas de aisladores ZN-10/4 en la parte superior (3 piezas de repuesto)

Este tipo de traducción técnica no es difícil. La clave es que creo que el texto original es muy confuso y no contiene terminología profesional rigurosa, por lo que es inevitable que haya malentendidos o ambigüedades durante la traducción. Consúltelo para ver si significa lo mismo que el texto original.