Este clásico proviene de "Wen Ke pintando bambú en el valle" de Su Shi de la dinastía Song: "Por lo tanto, para pintar bambú, primero debes tenerlo en tu corazón y familiarizarte con él. Debes ver a la persona que quieres pintar y seguirla rápidamente, para que puedas alcanzar lo que ves, como un conejo que cae, fugaz."
Había un erudito con el mismo apellido en el. Dinastía Song. Es bueno dibujando y le gusta dibujar flores, pájaros, peces de piedra, águilas voladoras y golondrinas, y el sol naciente y el atardecer en forma de pinturas con tinta.
Le gusta mucho el bambú. Justo en frente de su casa, plantó muchos bambúes frente a la ventana y cultivó pacientemente estos amados bambúes. Desde principios de primavera hasta finales de invierno, desde días soleados hasta días lluviosos, desde las primeras heladas hasta las últimas nieblas, observó atentamente junto a la ventana, valorando los cambios y las diferentes posturas de las hojas y ramas de bambú en cada estación y en cada clima. Con el tiempo, se familiarizó mucho con los diversos cambios y posturas del bambú. Incluso tenía la forma con los ojos cerrados. Pintaba silenciosa y meticulosamente hojas y ramas de bambú, haciendo que cada obra pareciera realista.
Un día, uno de sus confidentes, Chao Buzhi, vino a verlo. Al ver esta situación, escribió un poema que decía: "Cuando puedes dibujar bambú, tienes un plan bien pensado". Antes de pintar bambú, la imagen del bambú ya estaba concebida en mi corazón. Por eso, el poeta y pintor Su Dongpo también dijo en su "Pintura de bambú" que "pintar bambú debe comenzar por el cofre".