Consejos significa algunas cosas sin importancia o no reveladas, generalmente relacionadas con contenido o eventos formales, pero más relajadas, casuales y con detalles o antecedentes no revelados. La aplicación es la siguiente:
1. Películas: Lo más destacado de las películas suelen ser historias detrás de escena, lugares de rodaje, anécdotas sobre actores, etc. Se pueden anunciar antes de que se transmita la película o en una edición especial en DVD para coleccionistas. El uso del detrás de escena puede aumentar el interés y la curiosidad del público por la película y también permitirle comprender mejor el proceso de producción de la película.
2. Series de TV: Lo más destacado de las series de TV son principalmente historias detrás de escena y anécdotas sobre los actores. Se pueden anunciar antes de que se transmita la serie de televisión o en una edición especial en DVD para coleccionistas. El uso de extras puede aumentar el interés y la curiosidad de la audiencia por la serie de televisión y también permitirle comprender mejor el proceso de producción de la serie de televisión.
3. Eventos deportivos: Los momentos destacados en los eventos deportivos suelen ser anécdotas sobre algunos jugadores, historias detrás de escena del juego, revelaciones sobre las sedes, etc. Pueden retransmitirse antes o después del partido. El uso de momentos destacados detrás de escena puede aumentar el interés y la curiosidad de la audiencia en los eventos deportivos y también permitirle comprender mejor las historias detrás de escena y los antecedentes de los eventos deportivos.
4. Informes de noticias: Lo más destacado en los informes de noticias suelen ser detalles y antecedentes que no se muestran en los informes oficiales. Pueden emitirse al final de un informativo o durante un programa especial. El uso de chismes puede permitir que la audiencia comprenda mejor los antecedentes y los detalles del evento, y también puede aumentar el interés y la afinidad del programa de noticias.
Consejos traducción literal
1. Flores blancas y suaves. Se refiere principalmente a amentos. "Oda a los sauces" escrita por el emperador Liang Jianwen de la dinastía del sur: "Las flores siempre van acompañadas de pájaros y las ramas del viento soplan el polvo repetidamente". La letra de "Mishen Yin" de Song Liuyong: "Siento que el La primavera está muriendo y las flores flotan gradualmente". Chen Weisong de la dinastía Qing, "Yongyu Le·Send to the Garden", letra de "Return to Wuxing and Dan Xinyun": "Cantando salvajemente en los brazos, dándose la vuelta y rugiendo, todo siempre sigue los detalles."
2. Metáfora de todo tipo de noticias interesantes. A menudo se utiliza como titulares de noticias. "Un álbum de fotos descolorido · Un viajero sin mapa" de Xiao Qian: "El oficial de enlace celebra una conferencia de prensa todos los días, pero lo que 'revela' son sólo detalles, como las recetas del almuerzo de los Tres Grandes. Por ejemplo: Aspectos destacados de la conferencia; Aspectos destacados del estadio.