1. No tengo una pronunciación estándar y hablo inglés chino. No me atrevo a enseñármelo yo mismo. Si alguna oración no se enseña según el estándar, el lenguaje hablado de mi hijo se distorsionará.
2. No hay distinción entre "N" y "L" y "H" y "F" en el dialecto de mi ciudad natal. La gente se ríe de mí cuando hablo chino. Los chinos no entienden las expresiones en inglés, ni tampoco los extranjeros. ¿Cómo puedo ayudar a mi hijo?
Mis hijos piensan que mi pronunciación en inglés es demasiado tosca y no quieren aprender de mí, y no puedo ayudarlos.
Hoy en día, cada vez más niños hablan inglés con fluidez. Los titulares de las cuentas oficiales de WeChat suelen utilizar la pronunciación como ejemplo, como "La pronunciación en inglés de los niños de familias famosas es comparable a la de los hablantes nativos" y ". La pronunciación del discurso en inglés de una celebridad es "Demasiado vulgar". Estos artículos a menudo no prestan atención a la fluidez de la expresión lingüística de otras personas, sino que solo se centran en la pronunciación, lo que hace que muchas personas piensen que su inglés no es bueno porque no pueden hablar con un elegante acento londinense o un acento estadounidense informal. Luego pongo mis deseos en mis hijos, esperando que puedan compensar sus defectos y hacer realidad sus deseos.
¿Es cierto que la pronunciación en inglés no es estándar?
¿No podemos comunicarnos si nuestra pronunciación no es estándar?
La razón que dan muchos productos de iluminación en inglés ahora es que el inglés se utiliza para la comunicación. Mientras la comunicación sea fluida, la pronunciación no supone ningún problema.
Existen teorías de que esta enfermedad debe curarse: la mala pronunciación del inglés afectará el futuro aprendizaje del inglés de los niños, y una escucha incorrecta puede provocar fácilmente errores de ortografía. Los malos resultados en los exámenes socavarán su confianza en sí mismos, lo que conducirá a un círculo vicioso a largo plazo. Si a los niños no les gusta hablar inglés, su rendimiento en inglés empeorará cada vez más.
Cómo definir la pronunciación no estándar
Tener un acento especial
Cuando muchas personas aprenden inglés, siempre utilizan su propia pronunciación y la pronunciación estándar del inglés. Por el contrario, la pronunciación en inglés se considera más noble, porque la pronunciación en inglés puede fácilmente hacer que la gente piense en la realeza y la nobleza, provocando así un cierto complejo de caballerosidad y caballerosidad en el corazón. De hecho, sólo alrededor del 3% de la gente en el Reino Unido habla "inglés real", que se asocia con la nobleza.
Veamos los acentos en inglés a través de la siguiente imagen:
Imagen de acento inglés, de: Anglotopia.net
Hay tantos acentos en inglés, cada Distintivo. Puede resaltar la personalidad del hablante. De esta forma, no tenemos que preocuparnos por una mala pronunciación del inglés.
Si eso no es suficiente para relajarte, echemos un vistazo. Cuando reúna el coraje para ayudar a los extranjeros a guiarse en inglés, agregue: "Lo siento, mi inglés no es bueno". Los amigos extranjeros se sorprenderán y dirán: "Tu inglés no es malo. Ese es tu segundo idioma". Verá, los amigos extranjeros son muy tolerantes con el inglés que hablamos y aún podemos comunicarnos felizmente a pesar de nuestro acento.
De hecho, también somos muy tolerantes con los amigos extranjeros que hablan chino. Cuando dicen "hola" con un fuerte acento extranjero. ¿Criticarás y corregirás su pronunciación? Algunas estrellas extranjeras vienen a China para participar en eventos y presentarse en chino. No importa lo malo que sea tu chino, todos seguirán pensando, ¡guau! Habla chino. ¡Qué persona tan reflexiva!
Parece que la pronunciación inglesa no estándar no es tan importante como pensábamos. Tales irregularidades no afectarán nuestra comunicación.
Transmisión errónea del significado
¿La pronunciación en inglés no estándar comunica mal el significado en inglés? Veamos un ejemplo que me pasó a mí: recuerdo haberle hecho un gran favor a mi amiga antes. Para expresar su gratitud, me dijo en un inglés un poco tímido: "¡Sheng Pinhua!" "Me engañaron en ese momento, así que pensé, ¿por qué todavía te ríes y me regañas? Pero me daba vergüenza preguntar directamente: Entonces bromeé: "Yo también soy mujer, jaja. "Mi amiga se echó a reír, lo que me confundió. Le tomó un tiempo antes de decir sin aliento: "Acabo de decir 'Sheng Pinhua, tú'. Para poder escucharla más claramente, ella deliberadamente ralentizó su discurso y dije estupefacto: "Debería ser gracias". Ahora le tocó el turno a mi amigo de confundirse: "Estamos hablando de lo mismo". "
Al igual que la amiga que acabo de mencionar, nació en el sur de Fujian. Debido a la falta de fonemas nativos, no puede distinguir entre la pronunciación de th en inglés /θ/ y la suya / f/. Coreano También existe ese problema. No hay pronunciación de f/f/ en coreano. Lo interesante es que cuando los coreanos hablan inglés, también pronuncian F? pronunciarse Dígalo como otra palabra.
Esto hará que el significado no quede claro, lo que provocará que los chinos no puedan entenderlo y los extranjeros tampoco puedan entenderlo.
La falta de fonemas nativos es la causa principal de la pronunciación no estándar. La falta de factores del idioma nativo afectará la comunicación, algo a lo que debemos prestar especial atención.
¿La falta de lengua materna no puede ayudar a los niños a aprender inglés?
Por supuesto que no.
Aporte efectivo
Por lo general, puedes utilizar canciones y baladas en inglés para ayudar a los niños a aumentar su aporte efectivo. Al igual que cuando éramos niños, usábamos canciones infantiles chinas para iluminar el lenguaje. Los ritmos conocidos siempre son rápidos de recordar para los niños y fáciles de decir. El genio del lenguaje de los bebés (capacidad lingüística genial de los bebés). La ponente Patricia Kuhl demostró mediante experimentos que los bebés de todo el mundo pueden distinguir todos los sonidos en todos los idiomas, sin importar en qué país se encuentren o en qué idioma se les haga la prueba. Se puede ver que la capacidad de los niños para distinguir fonemas es mejor que la de los adultos. No tenemos que preocuparnos por la pérdida de fonemas nativos, porque brindarles un entorno de inglés eficaz a tiempo puede permitirles recordar fácilmente los fonemas contenidos en inglés. Cuando su hijo esté relativamente familiarizado con el inglés y esté interesado en él, intente jugar un pequeño juego de canciones de palmas con él, lo cual es divertido y le permite hablar inglés. ¿Por qué no hacerlo?
Existen muchos métodos de entrada válidos. Los padres pueden consultar mi otro artículo "¿Los niños deben aprender inglés entre extranjeros?" Si busca un método más detallado, también puede encontrar la respuesta en nuestro subprograma.
Efecto de autopromoción
Si los padres realmente sienten que su pronunciación no es buena, quieren mejorar, quieren ser el modelo a seguir de sus hijos o quieren ser sus compañeros de aprendizaje , Les presentaré el sitio web de Amway-forvo:
Este es el diccionario de pronunciación y traducción de palabras más grande del mundo. Puedes encontrar todos los idiomas subidos por hablantes nativos aquí. Aquí puede encontrar pronunciaciones de hablantes nativos para millones de palabras en 306 idiomas. Cada usuario puede grabar la pronunciación de su idioma nativo o dialecto, se mostrará la ubicación de su idioma nativo y se admite la grabación entre varias personas. Cada uno puede aprender la pronunciación inglesa correspondiente según sus propias preferencias.
También puedo enseñarte un pequeño método que he usado antes. ¿Podemos buscar una imagen de la pronunciación de las letras y la forma de la boca en Internet, mirarnos en el espejo y ver si la forma de nuestra boca es la misma que la de la imagen? También hay vídeos de enseñanza de pronunciación en línea. Los padres pueden pedir a sus hijos que sean profesores y ayudarles a corregir su pronunciación después de practicar repetidamente.
Después de leer este artículo, me pregunto si los padres todavía tienen dificultades con el problema de la pronunciación en inglés. Espero que pueda ver correctamente la importancia de la pronunciación del inglés en el aprendizaje del inglés, crear una atmósfera de aprendizaje de inglés positiva y feliz en casa y acompañar a su bebé a aprender inglés de manera fácil y eficiente.