Es una metáfora de tener talentos pero no tener lugar ni oportunidad para mostrarlos. Significa que uno tiene un gran talento pero no nace en el momento adecuado, no puede ponerlo en práctica y no es apreciado ni empleado. Tener varios dedos te impide lograr tus objetivos.
Dinastía Jin Occidental · Chen Shou · "Tres Reinos" Volumen 35 Shu Shu 5 "Biografía de Zhuge Liang": Cuando el Primer Señor llegó a Xiakou, Liang dijo: "El asunto es urgente. Por favor, pida ayuda". del general Sun". Shi Quan Yong El ejército estaba en Chaisang, esperando ver el éxito o el fracaso. Liang le dijo a Quan: "Hay un gran caos en el mar. El general reunió tropas para ocupar Jiangdong y también reunió a todo Hannan. competir con Cao Cao por el mundo." Hoy, el desastre catastrófico causado por Kuangyi se ha calmado y Jingzhou ha sido derrotado, lo que ha conmocionado al mundo. El héroe no utiliza la fuerza, por lo que Yuzhou huyó aquí.
Información ampliada:
A finales de la dinastía Han del Este, después de que Cao Cao se estableciera en el norte, atacó Jingzhou en el sur. Liu Bei estaba solo y no podía competir con él, por lo que huyó a Xiakou. Zhuge Liang invitó a Yu Bei a ir a Soochow con Lu Su para visitar Sun Quan. Implementar la estrategia "Longzhong versus" de "alianza con Sun Quan en el este y rechazar a Cao Cao en el norte". Cuando Liang vio a Quan, utilizó el "plan del general provocativo" para decir: "Cuando el mundo está sumido en el caos, el gobierno controla Jiangdong.
Mi señor reunió gente en el sur y compitió con Cao en el centro. Ahora Cao ha barrido el norte y aprovechó el impulso para ir al sur y lograr un gran avance. Mi señor no tiene lugar para los héroes, así que espero que pueda hacer lo que pueda. puedes unir fuerzas con Wu y Yue para resistir, el asunto se resolverá temprano.
De lo contrario, debes ponerte la armadura, inclinar la cabeza e ir hacia el norte. rendirte, pero dudas por dentro, debes continuar luchando y se avecina el desastre ". Quan originalmente quería pelear, pero cuando escuchó esto nuevamente, se puso furioso. Así que hizo una declaración audaz y unió fuerzas para luchar. contra Cao.
Enciclopedia Baidu - Los héroes son inútiles
Enciclopedia Baidu - Los talentos no se aprecian