Las flores del árbol fragante caen sin que nadie.

Los árboles fragantes no tienen a nadie y las flores caen, y los pájaros cantan por todo el camino sobre las verdes colinas

"Poema del regreso a Yan"

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Zhang Jiuling

La edad de Haiyan es pequeña y la primavera llegará temporalmente.

No sé si el barro es barato, pero el salón de jade está abierto.

Cuando estás bordando la casa, entras dos veces y vas al Huatang varias veces al día.

Si no os importa competir con las cosas, no os adivinéis

"Cuatro Cuartetas" (Parte 3)

Dinastía: Tang Dinastía

Autor: Du Fu

Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul.

La ventana contiene la nieve de Qianqiu en Xiling, y la puerta está atracada con un barco a miles de kilómetros de Dongwu.