Los peces sólo pueden ser contables cuando se habla de tipos de peces, es decir diferentes tipos de peces. Puedes decir "Hay muchos peces en el mar"
Preguntas en plural en inglés
Al hacer pescado, pescado es un sustantivo incontable, por lo que no existe una forma plural. Puedes decir algo de pescado.