¿Cómo expresar "no todos" y "ninguno" en inglés? Recuerdo que aprendí una oración antes y era muy fácil equivocarme en los dos significados al traducir.

No del todo. No todos los estudiantes estudian mucho

Ninguno de ellos... Ningún estudiante estudia mucho

Ninguno de los estudiantes estudia mucho

No es oro todo lo que reluce.

En otras palabras, si todas las cosas brillantes se consideran una colección, esa colección no es oro.

¿Significa esto que hay oro en esta colección?

Por ejemplo, hay manzanas y naranjas en una canasta de frutas. No puedes señalar la canasta de frutas y decir que son manzanas.