2. “Historia de la Dinastía Song” en chino clásico. Biografía 218 "¿Historia de la dinastía Song? Biografía original de Su Yunqing: Su Yunqing, nativo de Guanghan.
Entre Shaoxing y Zhang Yu East Lake, construye una casa para vivir solo. Cuando tratas a tus vecinos con cortesía, los amas y los respetas, joven o viejo, te llamas Su Weng.
Mide dos metros de largo, tiene barba, es silencioso, usa sandalias de paja marrón y nunca ha estado enfermo. Pone guijarros en el suelo a modo de vivero y cultiva flores artísticamente. Hay reglas para el cultivo con riego.
Aunque el verano es extremadamente frío, la tierra está quemada, la hierba helada y el jardín está lleno. de exuberantes verduras verdes. El sabor y los precios de su huerto son los mismos. Véndelo rápidamente con el doble de ganancias y pierde dinero por adelantado.
Teje por la noche y la gente pelea por la comida. celoso, debes liquidar el préstamo rápidamente. Sí, pagarás el precio por esto.
Caminar por el jardín, acostarte a puerta cerrada o sentarte en peligro todo el día, de forma impredecible.
Shao y Zhang Jun son amigos cercanos, y las monedas de oro de Chi le pertenecen a él: "Su Yunqing, nativo de Yuxiang, ha sido el encargado de admirar a países como Asia durante muchos años.
Recientemente escuché eso El Lago del Este en Guanyuan tiene un estilo elevado y magnánimo, y no puede ser simple. Se puede doblar y doblar. Afortunadamente, lo haré por mí ", dijeron Shuai y Cao Mi Xunzhi. el lugar donde se debe regar el jardín, Su Weng, Wuyun." p>
Apuesto, Cao cabalga desde la pantalla, pero también sirve como turista, entrando a su vivero, sin importar la azada de Weng Yun. Weng volvió a preguntar: "¿Por qué eres un invitado?". Después de entrar a la casa, usó bambú para limar la tierra y no había polvo en el suelo. Hay un libro sobre el caso, un libro de la dinastía Han Occidental.
El segundo invitado parecía haberse perdido. Este era Su Yunqing. Luego tomó el manantial para preparar té, lo que significaba un poco de dinero, así que detuvo a su aldea y dijo: "Guanghan".
El invitado dijo: "Zhang es de Guangdong, debería conocerlo". Dijo: "Por supuesto".
El invitado volvió a preguntar: "¿Hasta dónde está la virtud?". Él respondió: "Más vale un santo que un caballero sabio, y más bajo que un hombre sabio".
Porque preguntó: "¿Qué tipo de funcionario es Ande Yu hoy?" El segundo invitado dijo: "Hoy el tribunal se ha convertido en un funcionario público y queremos este asunto: "Me temo". él llegará primero".
Los dos invitados se pusieron de pie y dijeron: "Gong Zhang ordenó a algunos de ellos que sirvieran al público y ayudaran a la gran causa". Debido a la carta, pusieron algunas monedas de oro. monedas en él.
Yun Qing estaba en silencio y suspiraría si se culpara a sí misma. Segundo, por favor * * *, no puedes renunciar. Espero que me elogies.
Una vez enviaron un enviado a ver al camarero y entraron rápidamente en todas las casas. Los libros y las monedas no se abrieron y los muebles estaban iguales. Weng ya se había escapado, pero él no lo sabía. donde había ido. Después de que Shuai y Cao volvieron a la vida, Xun Ji suspiró y dijo: "Es una pena pedir ayuda demasiado pronto".
Hizo una broma y dijo: "La integridad de Yunqing es mayor que la de Fulin. Mira Con muchas ganas, hoy te ayudaré."
Buceo en montaña, no lo encuentras. Earley, dale la aguja al pecado."
¿Historia de la canción? Su Yunqing, originario de Guanghan (ahora condado de Guanghan, Sichuan) en la dinastía Song del Sur, llegó al lago Zhangyu East, construyó un hotel y vivió aquí. (año de nacimiento y muerte desconocido), Su Weng se ganaba la vida cultivando, cultivando hortalizas, tejiendo telas y tejiendo zapatos.
Medía dos metros de largo, tenía una hermosa barba y un pecho caído. Rara vez habla o sonríe. Su Yunqing vio que la superficie del agua del lago Nanchang East era enorme y la isla de hierba estaba tranquila, por lo que vivió recluido en una casa en la isla Baihua, orgulloso de ser pobre y noble.
Estaba pavimentado con grava, aró el jardín, azadó, aró, regó bien y cultivó bien hortalizas. Incluso en el calor del invierno, la hierba chamuscada y el suelo helado, nunca faltaron verduras en su jardín.
A excepción de algunas verduras, la mayoría se vende a verduleros y vendedores ambulantes, y nunca se venden a dos precios, por lo que se venden muy rápido. En su tiempo libre, mientras cultivaba hortalizas, a menudo tejía sandalias de paja y las vendía por las noches para compensar las deficiencias de su vida.
Sus sandalias de paja son únicas, con parte superior ajustada y vigas de piel, que son fuertes y resistentes al desgaste. Los ciudadanos pobres se apresuran a comprarlas. Como otros son diligentes y ahorrativos, pueden vender verduras y sandalias de paja sin demora, por lo que no tienen que preocuparse por la comida, el arroz, el aceite y la sal.
Entre riego y jardinería, pasa sus días sin hacer nada o sentado. La gente pensaba que su comportamiento era un poco extraño y pensaban que era una persona extraña. Aunque Su Yunqing se respetaba mutuamente independientemente de su superioridad o inferioridad e hizo muchos amigos con sus vecinos, rara vez revelaba su experiencia de vida al mundo. La gente sólo sabe que su apellido es Su, por eso lo llaman "Su Weng".
Su Weng se hizo amigo cercano de Zhang Jun cuando era joven. Más tarde, Zhang Jun se convirtió en primer ministro y atrajo a celebridades de todo el mundo.
Envió a alguien a caballo con cartas, dinero y regalos para informar a Zhang Yu: 'Mi compatriota Su Yunqing tiene los talentos de Guan Zhonghe. Espero que puedas visitarlo en su casa en persona. Debes ayudarme a sacarlo.
Cao Shuai envió a alguien a visitarlo en silencio y dijo que solo Su Weng se dedicaba a la agricultura, no Su Yunqing. Cao Shuai fue a su jardín disfrazado de turista sin que el caballero lo acompañara.
En ese momento, el anciano estaba trabajando con una azada y no le prestó atención. El comandante Cao dio un paso adelante e hizo una reverencia.
El anciano preguntó: "¿De dónde venía el huésped?" y lo invitó a su casa. La habitación estaba muy limpia e impecable.
Hay dos volúmenes de "Han Shu" en el caso. El invitado de repente se dio cuenta de que este anciano debía ser Su Yunqing.
Pronto, Jiquan preparó té y los dos conversaron con mucho entusiasmo. El invitado preguntó al anciano dónde estaba su ciudad natal. Respuesta: 'Guanghan'.
¿Conoces Zhang y tu ciudad natal? La respuesta es: 'Sí. El invitado volvió a preguntar: "¿Qué tipo de persona crees que es Zhang?" Respuesta: 'Sabio'.
Sin embargo, sé mucho sobre caballeros y poco sobre villanos. Tengo más virtudes que talentos. El invitado se levantó y dijo: "Zhang Gong me pidió que le pidiera ayuda".
Así que puso la carta y el regalo en la caja y se aseguró de pedirle que viajara en el mismo coche. Su Yunqing se negó y dijo que visitaría a los invitados mañana por la mañana temprano.
Al día siguiente, el gobierno envió a alguien a recoger a Su Yunqing, pero descubrió que la puerta estaba cerrada. Abrí la puerta y entré. La carta aún no se había abierto y el regalo aún no se había abierto. Su Yunqing ha desaparecido.
Más tarde alguien lo encontró en la montaña Kunlun y lo vio recogiendo hierbas. Es muy despreocupado y feliz. Información complementaria: Su Yunqing, el simple propietario, nació en Guanghan (ahora Sichuan) y vivió recluido en Dongzhou, East Lake, durante el período Shaoxing de la dinastía Song del Sur.
En el continente, se ganan la vida cultivando hortalizas y tejiendo sandalias de paja. El primer ministro de la dinastía Zhang Jun (el famoso general que luchó con los soldados Jin junto con Yue Fei) era amigo de su ciudad natal cuando era niño. Evaluó a Su Yunqing como un "talento del viento y la música" y envió a alguien a invitarlo con monedas de oro a ir a Beijing para participar en el desarrollo político y económico (para decirlo sin rodeos, para ser un funcionario). Su no pudo negarse, así que tuvo que concertar una cita.
Inesperadamente, cuando el gobierno envió a alguien a recibir al Sr. Su, vieron que "los libros y las monedas no estaban abiertos, los muebles seguían siendo los mismos y el anciano había huido, y no lo hizo". No sé adónde iba". Las generaciones posteriores lo elogiaron por su nobleza y dijeron que la pequeña casa donde vivía era La isla es Su Gongpu.
Su Yunqing era un nativo de Guanghan en la dinastía Song del Sur. Durante el período Shaoxing, vivió recluido junto al lago Yuehu y era conocido como Su Weng.
Su Weng viste ropa de lino y zapatos de paja durante todo el año, recupera tierras, se gana la vida cultivando vegetales y, a menudo, ayuda a otros. Cuando era joven, él y Zhang Jun se hicieron amigos cercanos.
Después de que Zhang Jun se convirtió en primer ministro, envió un mensajero con dinero y una carta escrita a mano, invitando a Su Yunqing a venir a Beijing para servir como funcionario, y le dijo: "Su Yunqing no es bajo". /p>
3. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las siguientes preguntas 8, D9, D10, A 8, Ji: logro, finalización 9, D significan girar, "pero"
A. El elemento "se ha utilizado". Modificación de la tabla b. "Entonces, simplemente"; ”
C. Tabla de puntos de inflexión; tabla de suposiciones. 10. El vendedor de verduras, no Su Yunqing, recibió el “doble interés”.
Traducción al chino clásico: Su Yunqing, Originario de Guanghan, vino a Shaoxing durante la época en que Zhang Yu construyó Lusheng y vivió aquí. Era muy educado con sus vecinos y todos lo respetaban sin importar su edad. Medía dos metros y medio y tenía una hermosa barba. , no sonreía y usaba ropa y sandalias todo el año, nunca se enfermaba, usaba cestas de tierra para cargar piedras para construir un huerto, cultivaba, plantaba, desyerbaba e irrigaba la tierra.
Aunque hacía frío y calor, la tierra se quemó y la hierba se congeló. No hay escasez de verduras, y hay todo tipo de verduras disponibles en todas las estaciones.
Junto con el. precio de mercado, las ganancias del vendedor de verduras se duplican y a menudo tiene que pagar un depósito por adelantado para tejer sandalias de paja. Estas sandalias de paja son más resistentes que los zuecos de madera hechos de cuero, y la gente se apresura a comprarlas como regalo para familiares y amigos lejanos. Por estas razones, no le falta leña ni arroz, y pide prestado el dinero extra para ayudar a quienes lo necesitan con urgencia. La persona que pidió prestado el dinero no lo devolvió, por lo que no le importó en absoluto. Cuando Su Weng era joven, se hizo amigo de Zhang Jun, quien luego se convirtió en primer ministro. El hombre montaba a caballo y llevaba cartas, dinero y regalos. , confiando a Yu He y Cao Cao que digan: "El talento de mi compatriota Su Yunqing es superado solo por Guan Zhonghe. Espero que puedas ir a su casa en persona e invitarlo a salir de mi parte. ”
Shuai y Cao enviaron gente a visitar en silencio, diciendo que solo Su Weng estaba cultivando aquí y que no había ningún Su Yunqing. Cao Shuai fue al huerto de Su Yunqing disfrazado de turista sin un caballero que lo acompañara.
En ese momento, el anciano estaba trabajando con una azada y no les prestó atención.
El anciano preguntó: "¿De dónde vienen los invitados?". "Fueron invitados a la casa. La habitación estaba limpia e impecable.
Había un libro de la dinastía Han Occidental sobre el caso. Los invitados de repente se dieron cuenta de que el anciano debía ser Su Yunqing.
p>
Después de un rato, Ji Quan preparó té y se emocionó cada vez más. El invitado le preguntó al anciano dónde estaba su ciudad natal. El anciano respondió lentamente: "Guanghan". ”
”¿Conoce a Zhang y su ciudad natal? "Respuesta: "Sí. El invitado volvió a preguntar: "¿Qué tipo de persona crees que es Zhang Andeyu?". Respuesta: "Sabio".
Sin embargo, sé mucho sobre caballeros y poco sobre villanos. Tengo más virtudes que talentos. Entonces preguntó: "¿Qué puesto ocupa ahora Ande Yu?" "El invitado dijo: "Ahora la corte imperial nombra a Zhang Gong sólo para poner fin a este asunto (para seleccionar verdaderos talentos para el país).
"
El anciano dijo: "Me temo que no podrá terminar esto. El invitado se puso de pie y dijo: "Gong Zhang nos pidió que le pidiéramos que completemos la gran causa con él". "
Así que puso la carta y el regalo en la caja. Su Yunqing hizo un leve sonido en su nariz, como si se culpara a sí mismo por su comportamiento en ese momento.
Los dos invitados Invité encarecidamente a Su Yunqing a unirse a ellos. Regresamos juntos a un automóvil, pero (Su Yunqing) se negó y aceptó visitar (invitado) mañana por la mañana. A la mañana siguiente, el gobierno envió a alguien a recoger a Su Yunqing, pero descubrió que la puerta estaba. Cerró y estaba muy tranquilo. Entra, la carta no se abrió, el regalo no se abrió y desapareció
4. ):
Su Yunqing, nativo de Guanghan, durante el período Shaoxing, vino a Zhang Yu Donghu y vivió solo. Era muy educado con sus vecinos y todos lo respetaban. , que medía dos metros de altura y tenía un cabello hermoso, barba y rostro serio, Su Weng usaba ropa y sandalias todo el año y nunca se enfermaba. No faltan verduras, y hay todo tipo de verduras de todas partes. Además, el precio de mercado duplica las ganancias del vendedor de verduras, que a menudo necesita pagar un depósito por adelantado para tejer zapatos de paja con suela de cuero. Los zapatos eran fuertes y la gente se apresuraba a comprarlos y regalárselos a familiares y amigos lejanos. Por estas razones, no le faltaron leña y arroz, y usó los alimentos sobrantes para ayudar a los necesitados con urgencia. También pidió prestado algo, pero no le importó en absoluto si las personas que los tomaron prestados no regresaban. Después de beber, se quedó en casa o se sentó durante todo un día, insondable. Su Jun se convirtió en primer ministro y envió a alguien a caballo para llevar cartas, dinero y regalos a Cao Cao, diciendo: "Mi compatriota Su Yunqing, Su talento es superado solo por Guan Zhonghe, y ha estado escondido en el mundo durante muchos años. Hace poco escuché que está cultivando hortalizas en East Lake. Tenía un espíritu noble y una gran integridad. ¿No es sólo una carta? Qu Zhi, espero que puedas ir a su casa en persona. ¿Tienes que llevarlo allí por mí? Por favor sal. "Shuai y Cao enviaron gente a buscar en silencio. Dijeron que solo Su Weng era el que cultivaba, no Su Yunqing. Sin el caballero que lo acompañaba, Cao Shuai fingió ser un turista y fue al huerto de Su Yunqing. En ese momento, El anciano estaba trabajando con una azada, no les prestó atención. Shuai y Cao se acercaron e hicieron una reverencia. El anciano preguntó: "¿De dónde vienen los invitados?" "Fueron invitados a la casa. Había varios taburetes de bambú y la habitación estaba impecable. Había un libro de la dinastía Han Occidental sobre el caso. El invitado de repente se dio cuenta de que este anciano debía ser Su Yunqing. Después de un tiempo, Ji Quan preparó té y la relación gradualmente se volvió especulativa. El invitado le preguntó al anciano dónde estaba su ciudad natal, y el anciano respondió lentamente: "Guanghan". "¿Conoce a Zhang y su ciudad natal?" "Respuesta: "Sí. El invitado volvió a preguntar: "¿Qué tipo de persona crees que es Zhang Andeyu?". Respuesta: "Sabio". Sin embargo, sé mucho sobre caballeros y poco sobre villanos. Tengo más virtudes que talentos. Entonces preguntó: "¿Qué cargo oficial ocupa ahora Andeyu?" El invitado dijo: "Ahora la corte imperial nombra a Zhang Gong sólo para poner fin a este asunto (para seleccionar verdaderos talentos para el país)". El anciano dijo: "Me temo que no podrá terminar esto". El invitado se puso de pie y dijo: "Gong Zhang nos pidió que le pidiéramos que completemos la gran causa con él". "Así que puso la carta y el regalo en la caja. Su Yunqing hizo un leve sonido en su nariz, como si se estuviera culpando a sí mismo por su comportamiento en ese momento. Los dos invitados invitaron encarecidamente a Su Yunqing a regresar con ellos en el auto. , pero (Su Yunqing) se negó y aceptó hacerlo mañana por la mañana. Fui a visitar (invitado) A la mañana siguiente, el gobierno envió a alguien a recoger a Su Yunqing, pero descubrió que la puerta estaba cerrada y muy silenciosa. Puerta, Su Yunqing ya se había ido y desapareció. /p>
5. ¿Quién sabe la traducción del petrolero? ¡Lo sé! Chen Yaozi era bueno en tiro con arco y nadie en el mundo podía compararse con él. p>
Estaba muy orgulloso de ello. Una vez, estaba disparando flechas en su jardín. Un anciano que vendía aceite dejó su carga y se hizo a un lado, mirándolo con indiferencia. El anciano vio que Chen Yaozi podía disparar ochenta. -nueve de cada diez flechas. Pero aun así asintió levemente con la cabeza.
Kang Su: "¿Puedes disparar flechas? ¿No son excelentes mis habilidades con el tiro con arco? El anciano: "No hay ningún otro misterio, es sólo familiaridad". "Kang Sugong dijo enojado:" ¿Por qué menosprecias mi tiro con arco? El anciano dijo: "Basado en mi experiencia de verter aceite, puedo entender esta verdad". ”
Entonces el anciano tomó una calabaza y la colocó en el suelo, le cubrió la boca con monedas de cobre y lentamente vertió aceite en la calabaza con una cuchara. El aceite se vertió por los agujeros del cobre. monedas, pero las monedas de cobre no están mojadas. El anciano dijo: "No tengo otros secretos sobre esta habilidad, pero estoy muy familiarizado con ella.
”
Al ver esta escena, Chen Yaozi no tuvo más remedio que despedir al anciano con una sonrisa.
6. Chen Yaozi era bueno en tiro con arco. Nadie en el mundo podía hacerlo. compárese con él en ese momento. Él también se jactaba de ello.
Una vez, mientras disparaba flechas en su jardín, un anciano que vendía aceite dejó su carga y se hizo a un lado, mirándolo con indiferencia. Aunque Chen Yaozi podía disparar ochenta y nueve de diez flechas, aun así asintió levemente con la cabeza.
Kang Sugong preguntó: "¿Tú también puedes disparar?". ¿No son excelentes mis habilidades con el tiro con arco? El anciano dijo: "No hay otro misterio, es sólo familiaridad". "Kang Sugong dijo enojado:" ¡Cómo te atreves a despreciar mis habilidades con el tiro con arco! El anciano dijo: "Basado en mi experiencia de verter aceite, puedo entender esta verdad". ”
Entonces el anciano tomó una calabaza y la colocó en el suelo, le cubrió la boca con monedas de cobre y lentamente vertió aceite en la calabaza con una cuchara. El aceite se vertió por los agujeros del cobre. monedas, pero las monedas de cobre no están mojadas. El anciano dijo: "No tengo otros secretos sobre esta habilidad, pero estoy muy familiarizado con ella. "
Cuando Chen Yaozi vio esta escena, tuvo que despedir al anciano con una sonrisa.