Fuente: Extracto de "El debate de Cao GUI" de Zuo Qiuming de la dinastía anterior a Qin: En la primavera de diez años, la familia Qi me atacó. El duque Zhuang va a la guerra. El rey pidió ver al duque Zhuang. Su compatriota dijo: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué quieres participar en ello?". "Quienes están en el poder son miopes y no pueden pensar profundamente", dijo Cao GUI. "Luego fueron a la corte para ver al duque.
En la primavera del décimo año del duque Zhuang de Lu, el ejército Qi atacó nuestro país de Lu. El gremio Luzhuang fue a la guerra. Cao GUI le pidió a Jin que viera al duque Zhuang de Lu. Sus compatriotas dijeron: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué participan?" Cao GUI dijo: "La gente en el poder es miope, por lo que no pueden pensar en el futuro". Zhuang de Lu.
Datos ampliados:
1. Agradecimiento
Al principio, primero señaló el momento en que ocurrió el incidente y luego señaló que "Qi atacó". yo", indicando que la guerra era entre Qi y Qi. Debido al ataque a Lu, el Duque Zhuang de Lu se preparó para resistir. La breve introducción anterior a la situación proporciona los antecedentes necesarios para la entrevista y el debate de Cao GUI.
El ejército fue asediado y Cao GUI se preparó para ir a la guerra. A través del diálogo con "compañeros del pueblo", el autor revela, por un lado, la situación humilde e ignorante de la gente en el poder de Lu, y sienta las bases para que el posterior duque Zhuang de Lu fuera impetuoso y agresivo en la batalla. Por otro lado, esto demuestra que Cao GUI se preocupa por los asuntos nacionales y también implica que es una persona con visión de futuro.
En segundo lugar, evaluación del trabajo
La batalla entre Qi Lu y Changshou descrita en este artículo fue una batalla en la que Lu resistió el ataque de Qi. Aunque no fue una batalla importante, ilustró el principio de defensa estratégica y fue un ejemplo famoso de una batalla en la que los débiles derrotaron a los fuertes con un enemigo pequeño en gran número.
* * * dijo en el artículo "Cuestiones estratégicas en la guerra revolucionaria de China": "Durante el período de primavera y otoño, Lu luchó con Qi. Al principio, el duque Zhuang de Lu quería comenzar la guerra antes que Qi. Más tarde se detuvo. Derrotó a Qi y adoptó la política de "atacar cuando el enemigo esté cansado", lo que resultó en una batalla famosa en la historia de la guerra china".
Enciclopedia Baidu - Debate Cao GUI.
2. Chino clásico " "Los carnívoros lo planean, entonces, ¿por qué deberían sufrir daño?" ¿Qué significa "Los carnívoros lo planean, por qué deberían sufrir daño?" Significa que aquellos en El poder puede planificarlo ellos mismos, entonces, ¿por qué deberías participar? Fuente: Extracto de "El debate de Cao GUI" de Zuo Qiuming de la dinastía anterior a Qin: En la primavera de diez años, la familia Qi me atacó.
El duque Zhuang va a la guerra. El rey pidió ver al duque Zhuang.
Sus compañeros del pueblo dijeron: "La gente en el poder planeará este asunto, ¿por qué quieres participar en él?" "Quienes están en el poder son miopes y no pueden pensar profundamente", dijo Cao GUI. "Luego fueron a la corte para ver al duque.
En la primavera del décimo año del duque Zhuang de Lu, el ejército Qi atacó nuestro país de Lu. El gremio Luzhuang fue a la guerra.
Cao GUI le pidió a Jin que viera al Duque Zhuang de Lu. Sus compatriotas dijeron: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué participan?" Cao GUI dijo: "La gente en el poder es miope, por lo que no pueden pensar en el futuro".
Así que él Fue a Corea del Norte para ver al duque Zhuang de Lu. Datos ampliados:
Primero, al comienzo de la apreciación, señale el momento en que ocurrió el incidente y luego señale "Qi me atacó", lo que indica que la guerra fue causada por el ataque de Qi a Lu. Y Lu Zhuanggong estaba preparado para resistir.
La breve introducción anterior a la situación proporciona los antecedentes necesarios para la entrevista y el debate de Cao GUI. El ejército fue asediado y Cao GUI se preparó para la guerra. A través del diálogo con "compañeros del pueblo", el autor revela, por un lado, la situación humilde e ignorante de la gente en el poder de Lu, y sienta las bases para que el posterior duque Zhuang de Lu fuera impetuoso y agresivo en la batalla. Por otro lado, esto demuestra que Cao GUI se preocupa por los asuntos nacionales y también implica que es una persona con visión de futuro.
2. El capítulo de evaluación del trabajo describe la Batalla de Changshao entre Qi y Lu, que fue una batalla en la que Lu resistió el ataque de Qi. Aunque no fue una batalla importante, ilustró el principio de defensa estratégica y fue un ejemplo famoso de un enemigo pequeño con muchos enemigos y los débiles derrotando a los fuertes.
* * * dijo en el artículo "Cuestiones estratégicas en la guerra revolucionaria de China": "Durante el período de primavera y otoño, Lu luchó con Qi. Al principio, el duque Zhuang de Lu quería comenzar la guerra antes que Qi. Más tarde se detuvo. Después de derrotarlo, adoptó la política de "atacar cuando el enemigo esté cansado" y derrotó a Qi, lo que resultó en una batalla famosa en la historia de la guerra china "Enciclopedia Baidu - Debate Cao GUI.
3. ¿Qué significa traducir "los carnívoros lo buscan" al chino moderno? Significa que quienes están en el poder planificarán por sí mismos, entonces, ¿por qué debería usted participar? Esta frase está seleccionada del "Debate" de Cao Yu.
El debate de Cao GUI proviene de "Zuo Zhuan · Diez años del duque Zhuang". Cuenta sus comentarios sobre la guerra en la Batalla de Changshao y los hechos históricos de su uso del principio de "reunir, derrotar y agotar" para derrotar al poderoso ejército Qi durante la guerra.
El texto original es el siguiente: En la primavera de diez años, Qi Shi me atacó. El general sale a pelear. Cao GUI pide verlo.
Sus compañeros del pueblo dijeron: "La gente en el poder planeará este asunto, ¿por qué quieres participar en él?" "Quienes están en el poder son miopes y no pueden pensar profundamente", dijo Cao GUI. "Luego fueron a la corte para ver al duque.
"¿Por qué estás peleando?", preguntó Cao GUI. Zhuang Gong dijo: "Nunca me he atrevido a saber que se debe dar comida y ropa a los ministros que me rodean". Cao GUI respondió: "Este pequeño favor no se puede extender a la gente, y la gente no te obedecerá". /p>
Zhuang Gong dijo: "Nunca me atrevo a exagerar la cantidad de cerdos, ovejas, artículos de jade, telas de seda, etc. utilizados para los sacrificios. Debo decirle la verdad a Dios", dijo Cao GUI: "Xiao". No se puede obtener la credibilidad de Xiao. "Si no confías en los dioses, no te bendecirán". "
Gong Zhuang dijo: "Incluso si no puedes ver todas las demandas de Xiao Xiao, debo basarme en los hechos. "Sí:" La lealtad es tuya.
Puedes ir a la guerra. Por favor presten atención a esta guerra. "
Ese día, el duque Huan de Qi y Cao GUI estaban sentados en un carro, luchando contra Qi Jun en Beidou. El duque Zhuang quería ordenar que se tocaran los tambores.
"Ahora no". Cao GUI dijo: "Espera hasta que Qi Jun toque el tambor tres veces.
Cao GUI dijo: "Puedes tocar el tambor". "Qi Jun fue completamente derrotado.
Su duque ordenó que el caballo fuera perseguido por el caballo. "Ahora no", dijo Cao GUI."
Mirándolo, mirándolo , dijo: "Está bien". Entonces Maestro Qi.
Después de la victoria, el rey le preguntó por qué había ganado. Sí: "Pelear requiere coraje.
Ánimo, luego declive, tres agotados. Estoy cansado, me sobra, así que lo superaré.
Gran poder. Es impredecible y Lo considero un caos y miro su bandera, así que lo persigo." En la primavera del décimo año del duque Zhuang de Lu, el ejército Qi atacó nuestro país. El duque Zhuang de Lu estaba a punto de pelear y Cao GUI pidió ver al duque Zhuang de Lu.
Sus compañeros del pueblo dijeron: "La gente en el poder planeará esto, ¿por qué participan?" Cao GUI dijo: "La gente en el poder es miope, por lo que no pueden pensar en el futuro". Fue a Corea del Norte para ver al duque Zhuang de Lu.
Cao GUI preguntó: "¿Por qué estás peleando?" El duque Zhuang de Lu dijo: "Nunca me atrevo a guardar comida y ropa para mi salud. Debo dárselos a los ministros que me rodean". : "Este pequeño favor no puede extenderse entre la gente, y la gente no obedecerá tus órdenes".
Gong Lu Zhuang dijo: "Nunca me atrevo a exagerar la cantidad de cerdos, vacas, ovejas y jade. , seda y otros sacrificios. Pero debes decirle la verdad a los dioses". Cao GUI respondió: "No puedes confiar en los dioses para pequeños logros, y los dioses no te bendecirán".
Lv Zhuanggong dijo: "Incluso si no puedo verlo. En todos los casos de litigio, haré juicios razonables basados en los hechos". Cao GUI respondió: "Eso es lo que hago.
Si quieres, pelea, por favor. Permíteme ir contigo."
Gong Zhuang de Lu y Cao GUI viajaron en el mismo carro para luchar contra el ejército Qi en Laoli. El Gremio Luzhuang ordenó tocar tambores y avanzar.
Cao GUI dijo: "Todavía no". Espere hasta que el ejército de Qi toque el tambor tres veces.
Cao GUI dijo: "Puedes tocar el tambor y avanzar". El ejército de Qi fue derrotado.
Gong Zhuang de Lu quiere ordenar que se críen caballos para perseguir al ejército Qi. Cao GUI dijo: "Todavía no".
Después de decir eso, se bajó del carro, miró las huellas de las ruedas de Qi Jun, luego se subió al carro, apoyó la barra transversal frente al carro, Y miró las filas de Qi Jun. Luego dijo: "Podemos perseguirlo". Entonces persiguió a Qi Jun.
Después de la victoria, el duque Zhuang de Lu le preguntó por qué había ganado. Cao GUI respondió: La lucha depende de la moral.
Tocar el tambor por primera vez puede mejorar la moral de los soldados. Después del segundo tamborileo, la moral de los soldados comenzó a decaer, y después del tercer tamborileo, se agotaron aún más.
Su moral había bajado y la nuestra iba subiendo, así que los derrotamos. En un país grande como Qi, es difícil especular sobre su situación, por temor a que puedan tener una emboscada allí.
Más tarde vi que las huellas de sus ruedas eran caóticas y sus banderas caían, así que di la orden de perseguirlos. "Datos ampliados:
(1) (Gui): un alto funcionario del estado de Lu durante el período de primavera y otoño.
Un famoso teórico militar. Diez años: el décimo año del Duque Zhuang de Lu (Año 684 a.C.)
El ejército de Qi, en la parte central de la actual Provincia de Shandong
I: Ataque.
"Zuo Zhuan" se escribió basándose en la historia de Lu, por lo que a Lu se le llamó "yo".
Gong: El nombre general de los príncipes, aquí se refiere al Duque Zhuang de Lu. Carnívoro: Un carnívoro se refiere a una persona que ocupa un puesto alto y quiere un salario.
(3) Buscar: buscar discusión. Jian: Participa.
Despreciable: despreciable, miope. Nye: Entonces, solo.
Cómo luchar: es decir, “cómo luchar”, ¿con qué luchar? Usar, usar, por, por. (4) No te preocupes por la comida y la ropa, atrévete a especializarte: La comida y la ropa son cosas buenas para la salud que no te atreves a guardar para ti.
An: Significa “levantar”. Invitado extranjero: No.
Especialización: Especializarse en particulares, especializarse en particulares. (5) Dividir a la gente por necesidad: omita la palabra "zhi" en la oración omitida, y la oración completa es "dividir a la gente por necesidad".
Asegúrate de compartirlo con otros. Usar, poner.
Personas: se refiere a los ministros o nobles de confianza alrededor del duque Zhuang de Lu. Yo: Una vez, significa "por todas partes", por todas partes, común.
(6) Jade de sacrificio (bó): un antiguo objeto de sacrificio. Sacrificio de cerdos, vacunos, ovinos, etc.
Jed Jed. Seda, tejido de seda.
Añadir: Informe falso. Pequeño fideicomiso incumplido (fú): (Esto es solo) un pequeño fideicomiso que no logró convencer a los dioses.
Las palabras de Fu son convincentes. (7) Bendición: sustantivo como verbo, bendecir y bendecir.
Prisión: caso (litigio). Antecedentes: Durante el período de primavera y otoño, Qi y Lu eran países vecinos, tanto en la actual provincia de Shandong. Qi estaba en el noreste y Lu en el suroeste.
En el año 697 a.C., Qi Xianggong ascendió al trono y sus decretos fueron impermanentes. Sus hermanos menores Xiaobai y Gong Zijiu huyeron a Ju'an y Liu'an respectivamente. En el segundo año, Qi Xianggong fue asesinado por Gongsun Wuwu.
En la primavera del tercer año, el pueblo de Qi mató a Sun Wuwu, y su hijo regresó primero a Qi y se proclamó emperador. Más tarde, el duque Zhuang de Lu dirigió personalmente tropas para escoltar al príncipe Jiu de regreso a su país para luchar por el trono. En agosto, Lu luchó con Qi Shi y el ejército de Lu fue derrotado.
Qi Huangong obligó a Lu Zhuanggong a matar a Gong Zijiu. En la primavera del décimo año del Duque Zhuang de Lu, el Estado de Qi utilizó la excusa de que el Estado de Lu había ayudado a Gongsun Jiu a luchar por el trono del Rey Qi, y una vez más los dos ejércitos se enfrentaron al Estado de Lu. .