Traducción del artículo en inglés 2

La policía y el ladrón

Un día, un policía atrapó a un ladrón y se dirigió a la comisaría de una ciudad. En el camino se toparon con una tienda que vendía pan.

"No tenemos comida. Tenemos que comer algo en el tren". El ladrón dijo: "Es un largo camino hasta una ciudad y lleva mucho tiempo el camino. Voy a esta tienda a comprar pan para que tú y yo podamos comer en el tren. Espérame aquí."

La policía está contenta. Pensé: "Comeré en el tren". Entonces le dije al ladrón: "Apúrate, no tenemos mucho tiempo".

El ladrón entró en la tienda. La policía esperó mucho tiempo en la calle. Empezó a preocuparse por perder el tren. Entonces entró en la tienda.

La policía preguntó al comerciante: "¿Dónde está el hombre que acaba de entrar a comprar pan?"

"Oh, salió por la puerta trasera". .

El policía salió corriendo, pero no vio al ladrón. Así que tuvo que regresar a su comisaría y contárselo a los demás agentes de policía. Los otros policías estaban enojados con él, por lo que el policía estaba descontento.

Todos los policías del pueblo comenzaron a atrapar al ladrón nuevamente, y fueron atrapados rápidamente. Llevaron al ladrón a la comisaría y llamaron a la policía para empezar.

"Ahora", dijo el jefe de policía, "llévalo a la ciudad A y no dejes que se escape de nuevo".

Entonces la policía y el ladrón fueron a la ciudad A. otra vez, y en el camino Llegaron nuevamente a la tienda.

"Espera aquí", dijo el ladrón. "Voy a entrar a comprar pan".

"Oh, no", dijo el policía, "ya escapaste así una vez. Esta vez, voy a ir al tienda para comprar pan. Tienes que esperarme aquí."