Cuando 1.th está al principio de una palabra, th forma una consonante clara en sustantivos, verbos, adjetivos y números. Tales como: cosas, drama, trueno, termo, jueves, teoría, tema, garganta, hilo, pensamiento, gracias.
2. Cuando th está al final de una palabra (o sílaba), su pronunciación es mayoritariamente una consonante, como baño, aliento, diente.
3. Las consonantes se pronuncian en otras situaciones, como: autor, creencia, método, nada.
La situación de las consonantes sonoras:
1. Cuando th está al principio de una palabra, th se expresa en pronombres y algunas palabras funcionales. Tales como: ellos, su, su, allí, el, que, entonces, a través de, por lo tanto, allí, su, sólo la preposición que pasa es una excepción.
2. Cuando th está al final de una palabra (o sílaba), solo se expresan unas pocas palabras, como with y smooth.
3. Cuando la 3.ª está en una palabra, seguida de er, o la última letra es una e muda, normalmente se expresa con voz. Ejemplos: plumas, clima, clima, hojas, además, padre.
Datos ampliados
Mecanismo de flujo de aire de las consonantes: El mecanismo de flujo de aire a través del tracto vocal. En la mayoría de los idiomas, todas las consonantes utilizan el mecanismo espiratorio pulmonar, pero algunos idiomas utilizan consonantes con diferentes mecanismos de flujo de aire, como consonantes laríngeas (explosivos), estampidos sónicos internos y golpecitos bucales (clics).
Longitud de las consonantes: duración de la obstrucción de la pronunciación de las consonantes. En idiomas como el japonés, el italiano y el finlandés, las consonantes regulares y las consonantes dobles (con bloques largos) representan diferentes fonemas.
Cómo pronunciar consonantes: el mecanismo de pronunciación de consonantes, como nasales (a través de la cavidad nasal), paradas (el flujo de aire está completamente bloqueado) y cerca de consonantes (vocales aproximadas).
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu-Consonantes