Aunque la traducción literal de oponente es “oponente”, no existe tal expresión.
Español "No eres rival para mí"
No eres rival para mí. O no eres mi oponente son ambas expresiones muy auténticas. Ambas palabras se utilizan a menudo en inglés hablado. Otra expresión común es: No eres de mi especie.