¿Cómo traducir del cascarón de una taza de agua al inglés?

Haz una taza con conchas.

El orden normal de las palabras de esta oración es:

El vaso de agua está hecho de conchas.

El sujeto es la taza de agua, el predicado es en voz pasiva y el objeto es la concha.

En esta oración, from shells se mueve deliberadamente al principio de la oración, enfatizando que el vaso de agua está hecho de conchas.