El inglés es majestuoso

Ahora estamos en Paoma Mountain, que es muy espectacular. Mi tía dijo que más tarde íbamos a montar a caballo.

Explicación:

Happy Mountain es bastante grande, ¿verdad? Si se trata de una cadena montañosa grande, también puedes utilizar rango.

Personalmente creo que la traducción literal de "Happy Mountain" es demasiado pretenciosa. De hecho, si quieres explicar el nombre de la montaña, el método más común es Paoma Mountain, que significa "un caballo". corriendo en un lugar" o Paoma Mountain. Significa "una montaña parece un caballo corriendo", etc. Como no sé el origen del nombre de la montaña, solo di dos posibles ejemplos. Muchas expresiones también se refieren a una.

Monte no distingue entre la parte delantera y trasera del nombre de la montaña, normalmente la parte delantera.

La primera oración usa una cláusula atributiva, pero también es muy auténtico usar una cláusula apositiva, como una montaña extremadamente vasta y espectacular.

Usé a mi tía porque no sabía de quién era.

No sé cuándo lo dije, así que lo dije en tiempo presente.

Se están aprovechando de nosotros porque no sabemos a quién montar.

No sé a cuánto tiempo te refieres con “un rato”, así que uso estar yendo en lugar de a punto de hacerlo. Tenga en cuenta que si la necesidad es inminente, entonces no se puede utilizar el adverbial de tiempo después de un tiempo.

No sé qué nivel de vocabulario necesitas, así que usaré el más simple. Si necesitas algo más avanzado, también puedes reemplazarlo.

No puedes traducir lugares de alto nivel, usa sinónimos directamente. Por ejemplo, si no entiendo modismos en inglés, simplemente uso vascular, lo cual es espectacular. Esta traducción no es maravillosa, pero es absolutamente cierta y el significado está aquí. Pero me reí después de leer las respuestas de varios otros amigos. El cartel original decía que todas las traducciones se hacen manualmente, usando software directamente... Vamos a ver qué significa impulso, ¿de acuerdo? Veamos si hay algún problema gramatical en la última oración de la respuesta sobre el agua que dimos, ¿de acuerdo? ¿Puedes asumir cierta responsabilidad al dar respuestas a la gente? ¡Así que quiero divertirme un poco! ¿Qué debo hacer si engaño a las personas con respuestas incorrectas? La gente tiene problemas por esto. ¿Eres responsable?