Retrato をレンダリングしてィメージにする.
Soy un diseñador gráfico que trabaja en Tokio y suelo utilizar esta expresión.
Por ejemplo:
レンダリングして, fotografía de などのにするとぃぅぅ.
Traducido al japonés: la fotografía se convierte en una imagen compuesta.
Sustantivo: レンダリングSíntesis de retrato