¿Quién puede traducir este artículo sobre comprensión lectora en inglés al chino?

Un nuevo estudio descubre que los animales no sólo son el mejor amigo del hombre, sino también el mejor amigo del corazón. Investigadores de California dicen haber descubierto que incluso un viaje corto con un perro puede ayudar a aliviar la ansiedad en pacientes con enfermedades cardíacas.

Los investigadores dividieron a los pacientes en tres grupos. En el grupo A, una persona llevó al perro a visitar a cada paciente durante 12 minutos. Sólo un paciente del Grupo B fue tratado durante 12 minutos. No hay personas ni perros en el grupo c.

Los perros se tumban en la cama del hospital y el paciente puede tocarlos. Los investigadores dijeron que algunos pacientes inmediatamente se rieron y hablaron con perros y visitantes. En sus palabras, los perros "hacen que las personas sean felices, tranquilas y se sientan más amadas".

Los investigadores realizaron entrevistas a los pacientes en tres etapas antes, durante y después de la visita investigada. Miden la presión de un paciente en función del flujo sanguíneo y la actividad cardíaca. Dijeron que encontraron al grupo visitado por un perro y un hombre dejó caer 24. Informaron que sólo el grupo de personas disminuyó en 10. No hubo cambios entre los pacientes del grupo sin visita. Sin embargo, estos pacientes (que no deberían haber sido visitados) tenían niveles elevados de hormonas suprarrenales. El cuerpo segrega adrenalina cuando está estresado.

Este aumento promedió 7 puntos porcentuales. Pero el estudio encontró que los niveles de adrenalina de los pacientes cachorros cayeron un 17%. También disminuyó el número de pacientes que sólo miraban a personas pero no a perros, pero sólo 2.

Voltaje completo

ipt" src="/style/tongji.js">