Traducir un artículo, bien en inglés (traducir del inglés al chino)

El héroe de esta novela, Orphan Tears, es un huérfano que es arrojado a un mundo lleno de pobreza y crimen. Sufrió grandes dolores como hambre, sed, golpes y abusos sexuales. Mientras leía sobre la trágica experiencia del pequeño Oliver, quedé muy impactado por su sufrimiento. Lo siento por los niños pobres, pero al mismo tiempo odio al malvado Fagin y al cruel Bill. Mi alivio es que en todas las mejores historias escritas, la bondad finalmente vence al diablo y Oliver termina viviendo una vida feliz. La trama me atrajo. Lo más importante es que después del robo, el pequeño Oliver pudo recuperar el amoroso cuidado de la señora Maylie y Rose y comenzar una nueva vida. Salía a caminar con ellos o le leían la rosa y trabajaba duro en sus lecciones. Sentía como si hubiera dejado atrás para siempre un mundo de delincuencia, zonas difíciles y pobreza.

¿Cómo puede un niño tan pequeño, que ha sido oprimido por enfermedades comunes, permanecer puro en cuerpo y alma? La razón de esto reside en la bondad de la naturaleza. Creo que éste es el mensaje más importante implícito en la novela de Dickens: su creencia de que el bien puede superar todas las dificultades. Aunque no creo que la bondad sea omnipotente, creo que aquellos con corazones bondadosos tendrán una vida más feliz que aquellos con corazones malvados.

Para mí el buen carácter es una de las cualidades más necesarias para una persona. Bondad es lo que es el agua para el ser humano, es pez. Es una persona que no sirve para nada. Al contrario, como dice el famoso refrán: "El perfume siempre permanece en la mano, la rosa también", su hombre es sin duda una persona agradable y servicial. La gente aceptó su ayuda con sincera gratitud y él también obtuvo satisfacción de lo que hizo, por lo que pudo hacerlo bien, independientemente de las personas que lo ayudaron a él y a él mismo.

Me decepciona que ahora algunas personas crean que no hay duda de que la teoría de la buena naturaleza existe en los seres humanos. Desprecian la honestidad y la bondad de las personas y piensan que alegran el corazón de los estúpidos. Por lo tanto, no muestran ninguna simpatía por los que están en problemas y tienen poca iniciativa para ayudar a los demás. Por otro lado, valoran el dinero y los intereses. Creen que el dinero es el único objeto real, mientras que las emociones y la moralidad son la nada. Si no pueden obtener ganancias, mostrando su "bondad", retroceden cuando otros enfrentan problemas, o incluso derriban a un hombre cuando está cayendo. Son de todo tipo y realmente los odio.

Bacon decía, en su prosa, 'La bondad, de todas las virtudes y dignidad del corazón, es el mayor dios del carácter, sin el cual el hombre es una cosa ocupada, traviesa y sucia, no es superior a una clase de plagas.

Esto significa que si una persona no es amable, está destinada a perderlo todo. Entonces, soy el tipo de persona que les va a decir a esas 'plagas--' que recuperen la bondad de la naturaleza de una especie de Oliver.

Respuesta: wsfangzhong - Gerente Nivel 4 2-15 23:55

El héroe de esta novela, Orphan Tears, es un huérfano que fue arrojado a un mundo lleno de pobreza y crimen. . Sufrió grandes dolores como hambre, sed, golpes y abusos sexuales. Mientras leía sobre la trágica experiencia del pequeño Oliver, quedé muy impactado por su sufrimiento. Lo sentía por los niños pobres, pero al mismo tiempo odiaba al malvado Fagin y al cruel Bill. Mi alivio es que en todas las mejores historias escritas, la bondad finalmente vence al diablo y Oliver termina viviendo una vida feliz. La trama me atrajo, lo más importante es que luego del robo, el pequeño Oliver pudo recuperar el amoroso cuidado de la señora Maylie y Rose, y comenzar una nueva vida. Salía a caminar con ellos o le leían la rosa y trabajaba duro en sus lecciones. Sentía como si hubiera dejado atrás para siempre un mundo de delincuencia, zonas difíciles y pobreza.

¿Cómo puede un niño tan pequeño, que ha sido oprimido por enfermedades comunes, permanecer puro en cuerpo y alma? La razón de esto reside en la bondad de la naturaleza. Creo que éste es el mensaje más importante implícito en la novela de Dickens: su creencia de que el bien puede superar todas las dificultades. Aunque no creo que la bondad sea omnipotente, creo que aquellos con corazones bondadosos tendrán una vida más feliz que aquellos con corazones malvados.

Para mí el buen carácter es una de las cualidades más necesarias para una persona. Bondad es lo que es el agua para el ser humano, es pez. Es una persona que no sirve para nada. Al contrario, como dice el famoso refrán: "El perfume siempre permanece en la mano, la rosa también", su hombre es sin duda una persona agradable y servicial. La gente aceptó su ayuda con sincera gratitud y él también obtuvo satisfacción de lo que hizo, por lo que pudo hacerlo bien, independientemente de las personas que lo ayudaron a él y a él mismo.

Me decepciona que ahora algunas personas crean que no hay duda de que la teoría de la buena naturaleza existe en los seres humanos. Desprecian la honestidad y la bondad de las personas y piensan que alegran el corazón de los estúpidos. Por lo tanto, no muestran ninguna simpatía por los que están en problemas y tienen poca iniciativa para ayudar a los demás. Por otro lado, valoran el dinero y los intereses. Creen que el dinero es el único objeto real, mientras que las emociones y la moralidad son la nada. Si no pueden obtener ganancias, mostrando su "bondad", retroceden cuando otros enfrentan problemas, o incluso derriban a un hombre cuando está cayendo. Son de todo tipo y realmente los odio.

Bacon decía, en su prosa, 'La bondad, de todas las virtudes y dignidad del corazón, es el mayor dios del carácter, sin el cual el hombre es una cosa ocupada, traviesa y sucia, no es superior a una clase de plagas.

Esto significa que si una persona no es amable, está destinada a perderlo todo. Entonces, soy el tipo de persona que les va a decir a esas 'plagas--' que recuperen la bondad de la naturaleza de una especie de Oliver.