"No te enfades, no te enfades, no te enfades, no te enfades" significa: no lo ilumines hasta que se esfuerce por entenderlo pero no lo consiga. no lo ilumines hasta que lo entienda en su corazón pero no pueda expresarlo perfectamente. No lo inspires en la medida que quieras.
De "Las Analectas de Confucio·Shu'er". ": "Si no estás enojado, no estarás iluminado, y si no estás enojado, no estarás enojado. Si tomas una esquina y no la giras con tres, nunca te recuperarás."
Traducción: Confucio dijo: "Cuando el estudiante se esfuerza por comprender pero aún no puede resolverlo, no lo ilumines; cuando el estudiante no lo comprende en su corazón pero no puede expresarlo". perfectamente, no lo ilumine. Si no puede sacar inferencias de un caso, no continúe."
La versión de las Analectas de Confucio:
"Las Analectas. " fue escrito durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Fue un estudiante de Confucio y su sucesor. Organice los registros aprobados por los estudiantes. Durante la dinastía Han, circulaban tres versiones de las Analectas: "Las Analectas de Lu" (20 capítulos), "Las Analectas de Qi" (22 capítulos) y "Las Analectas de los antiguos chinos" (21 capítulos).
Al final de la dinastía Han del Este, Zheng Xuan utilizó "Las Analectas de Lu" como base y compiló una nueva versión con referencia a "Las Analectas de Qi" y "Las Analectas de la prosa china antigua". ", y agregó anotaciones. Después de que circulara la versión anotada de Zheng Xuan, "Las Analectas de Qi" y "Las Analectas de los antiguos chinos" se fueron perdiendo gradualmente.
Las principales versiones de las anotaciones de "Las Analectas" en dinastías posteriores incluyen: "Las Analectas de Confucio" de He Yan en la Dinastía Wei durante el período de los Tres Reinos, "Las Analectas de Confucio" de Huang Kan de la dinastía Liang en las dinastías del Sur y del Norte, "Analectas de Confucio" de Xing Yan en la dinastía Song y "Analectas de Confucio" de Zhu Xi en la dinastía Song "Analectas de Confucio", "Las Analectas de Confucio" por Liu Baonan en la dinastía Qing, etc.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu: si no estás enojado, no estarás iluminado, si no estás enojado, no estarás enojado