La versión americana del libro "Journey to the West" (el guión para ser precisos) está escrita por Peter MacDonald, y la traducción china es de Peter MacDonald, una adaptación de "Journey to the West"; Escrito por Wu Chengen durante la dinastía Ming en China. Los protagonistas de la versión americana de "Journey to the West" son los mismos que los de "Journey to the West", a saber, Tang Monk y sus discípulos, Tathagata Buddha, Guanyin, etc.
En la obra, a Guanyin le encanta beber whisky; Tang Monk se convierte en un alto y apuesto erudito estadounidense; Sun Wukong queda atrapado bajo la montaña de vapor; Tang Monk y Guanyin se enamoran.
Actualmente la versión estadounidense del guión de "Viaje al Oeste" no ha sido publicada. También hay una versión en inglés de "Havoc in Heaven" traducida por Xu Li. La versión americana de "Viaje al Oeste" convierte los estragos en el Cielo en un debate.