ángulo de investigación (ángulo de investigación complejo)
o
ángulo de investigación
este es el mejor traducción. Ejemplo:
Una perspectiva de investigación sobre la diversidad cultural en los equipos de alta dirección
Una perspectiva de investigación sobre la diversidad cultural en los equipos de alta dirección corporativa