Dado que eres estudiante de inglés, ya sea que te lo asignen por elección propia o por accidente, definitivamente es mejor para ti, como estudiante de inglés, ser competitivo al hablar. Y las personas que no hablan bien tampoco tienen buen oído, por lo que carecen de la capacidad más básica de este idioma: la comunicación.
Entiendo tu pensamiento, porque mi inglés hablado no es bueno y quiero dedicarme a la traducción. Pero la traducción general, los traductores e intérpretes pueden hacerlo. Ahora eres solo un estudiante de segundo año en la universidad y todavía estás en la etapa de aprendizaje. Sin un certificado, una empresa de traducción no te contratará. Como mínimo deberás disponer de un certificado de interpretación intermedia. Por supuesto, los certificados de interpretación avanzada y de octavo nivel son mejores.
Te sugiero que asistas a una clase de formación en interpretación y aprendas de ella. Una mejor escuela de formación de interpretación en Suzhou es Yigele. Los cursos incluyen traducción escrita e interpretación oral, que también son muy útiles para mejorar el inglés hablado. ¡Sigue tus estudios con los pies en la tierra y te beneficiarás mucho!