La historia del desarrollo de los antiguos documentos oficiales chinos es tan larga como la civilización china.
Al final de la sociedad primitiva, nuestros antepasados crearon palabras basadas en símbolos de imágenes primitivas para registrarlas.
La aparición de la escritura proporciona las condiciones necesarias para la formación de los documentos oficiales.
Según la leyenda, los líderes de los clanes anteriores al Emperador Amarillo en su mayoría daban órdenes verbalmente. El llamado "Shennong no tenía órdenes, pero la gente las siguió" ("Huainan Panzi Lunxun"), "Ha habido acuerdos escritos desde los cinco emperadores ("Libro de la dinastía Han posterior: Crónicas de sacrificios") El primero". De los cinco emperadores es el Emperador Amarillo. Por lo tanto, la primera germinación de documentos oficiales chinos apareció en el período Huangdi.
El documento oficial más antiguo registrado en China se llama "Historia".
Hay * * * cinco artículos llamados "Juramento" en "Shangshu". Entre ellos, "Shigan" es la orden de movilización militar emitida por el emperador Xia cuando realizó una cruzada contra los poderosos, y "Historia de Tang". "Es la orden de movilización militar emitida por el emperador Xia cuando cruzó a los poderosos. La orden de movilización militar emitida antes, "Mu Shi", fue una orden de movilización militar emitida cuando las dinastías Shang y Zhou fueron a las afueras de Konoha, la capital de Shang. Dinastía.
A juzgar por el estilo de escritura, la mayoría de ellos tienen un centro destacado y están llenos de impulso y motivación.
Estos "juramentos" tienen el mismo nombre, la misma función y el mismo formato. Ya tienen las principales características de los documentos oficiales y son documentos oficiales relativamente estandarizados.
La mayoría de los expertos en historia secretarial creen que el "Juramento de Xia Qi" es el documento oficial más antiguo de China. Según esto, el surgimiento de los documentos oficiales en China coincide con el surgimiento del poder estatal. Esto no es en modo alguno una coincidencia histórica, sino que está determinado por la naturaleza y eficacia de los documentos oficiales.
"Shangshu" es la recopilación de documentos oficiales más antigua de China, incluidos los libros de los antiguos emperadores.
Desde la dinastía Han, "Shangshu" ha sido considerado un clásico de la filosofía política en la sociedad feudal de China y un curso obligatorio para emperadores, generales, nobles y literatos.
Por tanto, tuvo una gran influencia en la redacción de documentos oficiales en las generaciones posteriores.
La estructura de los artículos en "Shang Shu" cambió gradualmente de laxa a completa y rigurosa, con cierto nivel, y se prestó atención al uso de ideas y artículos.
Capítulos como Wu Yi, Pan Geng y Qin Shi son especialmente ejemplares, con una organización clara, ecos de principio a fin, una estructura muy rigurosa y cierto talento literario.
Por ejemplo, en "Pangeng", la metáfora de "quemar el lugar, no puedo follarte" se utiliza para incitar a las masas a "decir tonterías", y la metáfora de "sentado en un "El barco te hace rico y huele mal" es más vívido. .
Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, las actividades diplomáticas fueron frecuentes, surgieron movimientos de innovación y reforma política, florecieron las empresas culturales y educativas y los estilos y estilos de documentos oficiales mostraron una tendencia a la diversificación.
Los documentos diplomáticos, documentos legales y "cartas" escritas por los literatos de la época para expresar sus opiniones políticas al monarca se encontraban dispersos en "Zuo Zhuan", "Guoyu", "Warring States Policy" y posteriores. registros históricos. Li Si apareció así Gran escritor de documentos.
Durante este período, la escritura pública se caracterizó por un razonamiento minucioso, un lenguaje fluido y coloquial.
La dinastía Qin duró poco y murió en el segundo año. Entre los pocos documentos oficiales, la mayoría tiene la característica de "respetar la calidad pero no la redacción", es decir, centrarse en el contenido del documento oficial pero no en el talento literario.
Los documentos oficiales son un estilo aplicado y "el énfasis en la calidad en lugar de la redacción" cumple con los requisitos para la redacción de documentos oficiales.
En los primeros años de la dinastía Han Occidental, aparecieron un grupo de grandes redactores de documentos oficiales y algunos documentos oficiales ejemplares.
Por ejemplo, "El libro de poesía de Chen Zheng" de Jia Yi, "Sobre Ji Chu Shu", "Sobre Gui Su Shu" de Chao Cuo, "Shang Shu·Jian Lie" de Sima Xiangru, etc.
La característica principal de estos documentos oficiales es que son altamente políticos. El autor se preocupa por el desarrollo del país y de la sociedad, afronta la realidad, analiza la situación, critica las deficiencias actuales, resume las razones. Para el colapso a corto plazo de la dinastía Qin, y utiliza lo antiguo para describir el presente. La escritura es profunda, muy persuasiva y contagiosa.
Lu Xun señaló en el "Esquema de la historia de la literatura china" que los ensayos de Jia y Chao "son obras maestras de la dinastía Han occidental y tienen una influencia de gran alcance en las generaciones posteriores".
Desde finales de la dinastía Han Occidental, influenciado por el estilo Fu y la prosa paralela, el estilo del documento oficial ha mostrado una tendencia negativa a descuidar el contenido y buscar excesivamente la forma.
El fu es un género literario popular en la dinastía Han. Se caracteriza por la descripción, la retórica, la estructura ordenada de las oraciones, mitad suelta y mitad rima, y realismo poético.
El estilo de escritura es completamente inadecuado para la redacción de documentos oficiales.
Desde mediados de la dinastía Han Occidental, algunas personas han utilizado Fu para escribir documentos oficiales como Zhangshu y Shu, lo que ha dado como resultado que algunos documentos oficiales estén llenos de retórica y contenido falso.
Por ejemplo, una carta escrita por Dongfang Shuo alcanzó más de 100.000 palabras, pero el emperador Wu de la dinastía Han la elogió enormemente. Esto inevitablemente fomentará la tendencia poco saludable de poner demasiado énfasis en el talento literario y defender la complejidad. en la redacción de documentos oficiales.
La prosa paralela apareció a finales de la dinastía Han del Este y en las dinastías Wei y Jin.
Las principales características de la prosa paralela son la simetría de la estructura sintáctica y la dualidad de las palabras a lo largo del texto; en cuanto a la fonología, se presta atención al uso de tonos planos y ritmo armonioso en cuanto a la retórica; , se presta atención a la decoración y las alusiones.
En general, la prosa paralela presta más atención a las habilidades formales y muchas veces dificulta el contenido.
La prosa paralela es menos adecuada que la prosa para redactar documentos oficiales.
La influencia de la prosa paralela en la redacción de documentos oficiales tiene un proceso de desarrollo.
Durante el período de los Tres Reinos, algunos políticos famosos fueron más pragmáticos. Sus documentos oficiales eran principalmente prosa y aparecieron algunos documentos oficiales excelentes, como "Let the Counties Know Yourself" de Cao Cao y "El ejemplo de Zhuge Liang". " esperar.
Durante la dinastía Jin Occidental, la prosa paralela gradualmente se hizo popular y se separó de la prosa, pero los documentos oficiales de las dos dinastías Jin todavía estaban dominados por la prosa. Durante las dinastías del Norte y del Sur, la prosa paralela alcanzó su apogeo. , especialmente durante las Dinastías del Sur. La mayoría de los documentos oficiales de la corte imperial estaban escritos en escritura paralela.
Influenciado por el estilo fu y la prosa paralela, desde mediados de la dinastía Han Occidental hasta las dinastías del Sur y del Norte, aunque se publicaron excelentes documentos oficiales del período de los Tres Reinos, la tendencia general de desarrollo del estilo de los documentos oficiales Era buscar cada vez más palabras hermosas y formas ingeniosas e ignorar el contenido del documento oficial.
Este estilo de escritura no cumple con los requisitos pragmáticos de los documentos oficiales y es una contracorriente en la historia de los documentos oficiales.
En los primeros años de la dinastía Sui, Liang y Chen heredaron casi por completo el estilo de escritura * * *, enfatizando una retórica magnífica e ignorando el contenido. Algunas personas perspicaces vieron que este estilo de escritura no solo afectaba la eficiencia administrativa, sino que también afectaba la atmósfera de toda la sociedad, y presentaron sugerencias para reformar el estilo de escritura.
El primer iniciador fue el Ministro Shi Li. En el tercer año del reinado de Kai (583), presentó la "Carta del Emperador de Gaoge Wenhua" para experimentar el daño del estilo de escritura llamativo y pidió a la corte que "dejara de ser frívolo y falso".
El emperador Wen de la dinastía Sui adoptó la sugerencia de Li Ashe y escribió una carta a los generales del mundo al año siguiente. Fue registrada tanto en público como en privado, y los infractores fueron castigados.
Esto marcó el inicio de la reforma de los estilos literarios en las dinastías Sui y Tang.
En el primer año de Wude (618), al inicio de la fundación de la dinastía Tang, el emperador Gaozu Li Yuan publicó el libro "Commanding Untruth" para reformar el estilo de escritura y criticó severamente "seguir el Las reglas son demasiado."
Solicitar ser un ladrón pero negarse a decirlo", "Di tonterías, usa mucho papel, no obedece al cuerpo y perderás cosas".
A principios de la dinastía Tang, Tang Taizong, Wei Zheng, Chen Ziang y otros. Todos expresaron sus opiniones sobre la reforma del estilo de escritura. Wei Zheng y Chen Ziang también dieron ejemplo en la práctica de la escritura y escribieron muchos documentos oficiales sencillos y directos, que tuvieron una gran influencia en la reforma del estilo de escritura.
Durante la dinastía Tang Media, la prosa paralela volvió a surgir. A mediados de la dinastía Tang, Han Yu y Liu Zongyuan lanzaron el "Movimiento de la prosa antigua" e impulsaron la reforma del estilo de escritura hasta el * * *.
Después de varias generaciones de arduo trabajo, los documentos oficiales de la dinastía Tang mostraron en general un estilo simple y pragmático.
Las reformas estilísticas de la dinastía Tang continuaron hasta la dinastía Song. Ouyang Xiu, Su Shi, Wang Anshi y otros no solo abogaron por la reforma del estilo de escritura en teoría, sino que también escribieron una gran cantidad de documentos oficiales con un estilo de escritura simple y un razonamiento inteligente.
Los documentos oficiales de la dinastía Song no sólo eran abundantes en cantidad, sino también de alta calidad. Fue un período próspero para la redacción de documentos oficiales en nuestro país.
Los gobernantes de la dinastía Yuan valoraban los asuntos militares por encima de la literatura, y la mayoría de los secretos los guardaban funcionarios mongoles y semu. La redacción de documentos oficiales no presta atención a las reglas y regulaciones, por lo que la dinastía Yuan carecía de documentos oficiales excelentes y ejemplares.
Los documentos oficiales tienen un estilo práctico y la redacción debe ser concisa y clara. Sin embargo, en las dos últimas dinastías de la sociedad feudal, la dinastía Ming y la dinastía Qing, prevalecía la burocracia y abundaban los documentos oficiales largos y vacíos.
Entre ellos, el más digno de reflexión y pensamiento de la gente es el hecho histórico de que la dinastía Ming prohibió repetidamente la burocracia y finalmente terminó en vano.
Al comienzo de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang manejaba personalmente los asuntos nacionales y estaba muy disgustado con las miles de palabras en los documentos oficiales.
En el segundo año de Hongwu (1369), le dijo a Zhan Tong, un erudito de Hanlin: "Los antiguos pensaban que los artículos eran simples y fáciles de entender, sin palabras profundas o peligrosas.
En cuanto al "modelo" de Zhuge Kongming, ¿está escrito en palabras? La sinceridad desbordante hace que la gente lo recite hasta el día de hoy y, naturalmente, se muestra leal y agradecida.
Los literatos modernos no estudian los fundamentos de la moralidad y no comprenden la actualidad. Aunque el discurso es difícil, el significado es simple y práctico. A partir de entonces, Hanlin fue un erudito, pero aquellos que entendían los principios y los asuntos mundanos no tenían nada que hacer. "
En el noveno año de Hongwu (1376), Ru, el Ministro de Castigo, escribió un tratado político de 17.000 palabras.
Zhu Yuanzhang preguntó al calígrafo chino Wang Minnian se lo leyó. Cuando leyó más de 6.300 palabras, todavía no sabía qué decir. Zhu Yuanzhang estaba furioso y ordenó que golpearan a Ru Taisu cien veces. para continuar leyendo, leyó 16.500 palabras. Habló de cinco cosas. Se puede ver que las últimas 500 palabras son suficientes para explicar el problema, pero las primeras 16.000 palabras son en su mayoría palabras flotantes. Suspiró: "Tengo muchas ganas de hablar de cosas, pero es beneficioso para todos los países del mundo. Los que están confundidos sólo están escuchando. Por lo tanto, ordenó al Ministerio del Libro que estableciera un formato sugerido, "para ser exhibido en China y en el extranjero, permitiendo al orador exponer las ganancias y pérdidas, sin palabras complicadas". ”
Estas medidas tomadas por Zhu Yuanzhang desempeñaron un papel importante para superar los inconvenientes de la burocracia en ese momento. Sin embargo, debido al declive de los asuntos estatales, los inconvenientes de la burocracia finalmente se prohibieron en todo el mundo. Dinastía Ming.
El estilo de escritura es un reflejo del ambiente político y del ambiente social. La burocracia va acompañada de corrupción política. La realidad de una gobernanza política cada vez más corrupta en la sociedad feudal tardía determina que los esfuerzos de unos pocos prometedores. los políticos no pueden cambiar esta tendencia en la redacción de documentos oficiales.
Lo anterior tiene que ver con el estilo general de los documentos oficiales. En la dinastía, cuando el estilo de los documentos oficiales estaba en declive, había algunos documentos oficiales excelentes, en su mayoría. de personas honestas y pragmáticas, como el famoso funcionario Hai Rui de la dinastía Ming y Lin Zexu, un famoso funcionario de la dinastía Qing.