Traducción de durmiente duro y durmiente suave

k——Kangkang

Personal

Kangkang está reservando un boleto de tren al Monte Tai. )

Conductor: ¡Hola! Esta es la estación de tren de Beijing. ¿Puedo ayudarle?

k: Me gustaría reservar algunos billetes de tren al Monte Tai el 13 de marzo.

Directora: Está bien. Este tren sale a las 11:45 de la mañana. Llegue a la estación de tren de Taishan a las 6:44 p.m.

Casey: Genial. ¿Cuál es el precio?

c: La cama dura cuesta 145 yuanes, la cama blanda cuesta 224 yuanes. ¿Cuál quieres?

k: Me gustaría reservar 21 personas que duermen duro.

Directora: Está bien. 21 billetes de tren con cama dura. Por favor pague antes de las 5:30 p.m. ¿Puedo darme su nombre y número de teléfono?

Casey: Por supuesto, mi nombre es Li Weikang. Mi número de teléfono: 82502448. Gracias.

Conductor: De nada.

PD: Esta es la edición Renxue del libro en inglés.