Significado: Cuando vi una luz debajo de la cerca a lo lejos, pensé que eran niños atrapando grillos.
De: "Lo que veo de noche" escrito por Ye Shaoweng en la dinastía Song
Texto original: Las hojas de Wu que se balancean emiten un sonido frío y el viento otoñal en el El río despierta el sentimiento de los huéspedes. Sé que hay niños recogiendo y tejiendo, y una luz cae sobre la cerca a altas horas de la noche.
Interpretación: El susurro del viento otoñal sopla las hojas de sicómoro, provocando ráfagas de frío. El viento otoñal que sopla en el río me hace extrañar mi ciudad natal.
Cuando vi una luz debajo de la valla a lo lejos, supuse que eran niños atrapando grillos.
Información ampliada:
Este es el trabajo de Ye Shaoweng que tocó la escena en una tierra extranjera. El sonido del viento otoñal puede tocar mejor la nostalgia de la gente de afuera. Ya es de noche y todavía hay niños encendiendo lámparas y buscando y atrapando grillos junto a la valla.
Las estaciones cambian y el paisaje cambia, lo que es más probable que haga que los viajeros sientan nostalgia. El autor vivía en una tierra extranjera y sentía el otoño en la noche tranquila, por eso escribió este dulce y reflexivo poema.
Este poema también tiene este significado. Una luz en la noche oscura muestra fragmentos de la vida infantil en la pantalla de la mente del poeta: "Cuando era niño, recordé que llamaba a la lámpara para llenar los puntos de acupuntura y caminaba de cerca para seguir el sonido" (Zhang Fan "Hombre Ting Fang·Ji Zhi'er"). La escena ante sus ojos y los sentimientos en su corazón se encontraron, haciendo que el poeta cayera en profundos pensamientos sobre su ciudad natal.
Utilizó "una lámpara en la valla" para ocultar su "soledad en el fin del mundo" y utilizó el paisaje para transmitir una sensación de ciudad natal. Está relacionado con la frase "en el río". " y concluye todo el artículo. Se siente lleno de pensamientos otoñales. Cautivante.
El poema revela nostalgia por la vida infantil. Los niños que pescan y tejen por la noche evocan los recuerdos de la vida infantil del poeta. Este poema primero escribe sobre el sonido del viento otoñal y luego sobre la emoción de escuchar el sonido. Las dos últimas oraciones tratan sobre lo que se ve al aire libre.
El lenguaje de este poema es fluido, con capas claras y un punto de inflexión en el medio. Las frases parecen estar rotas pero el significado se transmite. El poeta sabe transmitir eufemísticamente el gusto difícil de expresar de los viajeros en una noche de otoño a través de imágenes artísticas, sin caer en el estado de decadencia. Al final, la escena se utiliza para expresar sentimientos y las palabras son ligeras y de gran alcance, lo que hace que la gente las mastique.
Sé que hay niños recogiendo y tejiendo, y una luz cae sobre la cerca a altas horas de la noche.