Las novelas de Xiao Hong tienen rasgos estilísticos distintivos. Rompió el modo narrativo único de las novelas tradicionales y creó un género marginal entre novelas, ensayos y poesía. Con su lenguaje único y poco convencional, su estilo narrativo autobiográfico, su estructura "sin trama" y su estilo poético, formó una novela única "Xiao Hongti". estilo. Al mismo tiempo, utiliza su trágica vida, sus emociones y su experiencia de vida para observar las formas y condiciones de vida de la sociedad rural que conoce, exponer y criticar las debilidades del carácter nacional y expresar la tragedia de los seres humanos, las mujeres. y la vida en general, por lo que sus novelas han adquirido una fuerte y profunda connotación trágica y una connotación cultural única y rica.
Las novelas de Xiao Hong tienen un lenguaje estilístico poco convencional. No escribe según las reglas de pensamiento de la gente común, sino que utiliza un lenguaje muy natural y desconocido para describir todo lo que le resulta familiar. El uso del lenguaje por parte de Xiao Hong no es convencional, no sólo refrescante y desconocido, sino también sencillo y natural. La sencillez del lenguaje de Xiao Hong se refleja primero en su franqueza y su descripción lingüística simple y sin pretensiones de este mundo poético cuando observa el mundo con una inocencia infantil única. La aplicación de este lenguaje poco convencional en las obras posteriores de Xiao Hong se ha vuelto cada vez más madura. Hay "Carruaje de bueyes en primavera en marzo", "Flores de junio en el jardín trasero", "Pequeña ciudad a principios de primavera en marzo", etc. Se trata del mundo natural a los ojos de un niño. Al mismo tiempo, este lenguaje sencillo muestra cualidades naturales, porque es más natural y simple porque no hay pretensiones ni artificios. En el lenguaje literario de Xiao Hong, la franqueza y la naturaleza están naturalmente integradas. Esto se refleja mejor en la primera sección del tercer capítulo de "La historia del río Hulan". Naturalmente, no hay rastro de elaboración deliberada en este lenguaje. La frescura y extrañeza del lenguaje en las novelas de Xiao Hong se caracterizan por su franqueza y naturaleza, y al mismo tiempo contienen una belleza infantil y una concepción artística única y apacible, que se han convertido en características importantes del estilo narrativo de las novelas de Xiao Hong.
1935 junio 65438 En febrero, la novela corta de Xiao Hong "El campo de la vida y la muerte" se publicó en Shanghai con el nombre "Slave Series". En "Prefacio a las escenas de vida y muerte", Lu Xun elogió la descripción de Xiao Hong de "la lucha del pueblo del norte por la vida y la muerte, que a menudo penetra la parte posterior del periódico; la observación meticulosa y el estilo de escritura desviado de las obras de las mujeres añaden un mucho brillo y armonía." Fresco." "El campo de la vida y la muerte" es profundamente amado por los lectores y tiene una gran influencia social. Por lo tanto, Xiao Hong se convirtió en una escritora famosa en China en la década de 1930, estableciendo su posición en la historia de la literatura china.
"La historia del río Hulan" es la obra maestra posterior de Xiao Hong y la obra más importante de su vida. La "Biografía del río Hulan" de Xiao Hong e incluso todas sus obras posteriores se desviaron del camino político de la literatura de izquierda y se embarcaron resueltamente en el camino de la individualidad y la superación personal. No sorprende que esto haya provocado críticas y desaprobación entre la izquierda. Pero como dijo Mao Dun, su gran éxito en el arte corresponde a su falta de "emoción" y "pensamiento". Por supuesto, no se trata de un éxito técnico puramente artístico, sino de un éxito trágico derivado de la corta vida y la trágica personalidad del autor. Esto también muestra que el éxito del verdadero arte reside no sólo en la concentración de ideales políticos y el refinamiento de habilidades, sino también en la inversión y dedicación de la vida.
En la historia de las novelas chinas modernas, desde "El campo de la vida y la muerte" hasta "La historia del río Hulan", se nutrió y creó el estilo novelístico único de Xiao Hong. El camino de desarrollo de este estilo de novela es "la cultura de la prosa de las novelas chinas modernas". Su importancia radica en "realizar la conexión y continuación de la historia literaria desde un aspecto, y conectar la literatura moderna y la literatura tradicional en términos de conciencia estética". Más precisamente, se ha logrado una nueva conexión entre la parte más elegante de la literatura tradicional: la poesía y la "prosa" (prosa), y la parte que ha reemplazado a la poesía como cuerpo principal de la literatura moderna: la novela. Es esta "conexión" la que crea el contenido más vital en la literatura moderna.