1. Qué dulces son las flores al borde del camino, si no significan adiós, viejo amigo. ——Meng Haoran se despide de Wang Wei
2 No te preocupes por la lluvia en medio de la noche, solo una pequeña luz de ventana. ——Chen Ke "El Mundo Inmortal de Linjiang ha estado rodeado de soldados durante diez años"
3. Si no puedo verte, incluso las montañas estarán cubiertas de humo. —— "Jinxiang Adiós a Wei y Xijing" de Li Bai
4. Mes tras mes, año tras año pasan en vano, ¿cuánto tiempo puede satisfacerte el capital? . ——"Adiós a Wei Wan" de Li Wei
5. ¿Por qué la gente de hoy tiene que despedir a Hong Fei con la mirada? ——"Gathering Songs" de Li Bai
6. Una noche de mal de amores y flores de ciruelo. ——"Recording Farewell to You" de Fang Shunqing
7. El cielo se enloquecerá de odio. ——Yan "Partridge Sky, borracho disparando ropa de primavera apreciando la vieja fragancia"
8. ——El "Pabellón de música antigua" de Li Bai
9. Los sauces parecen seda a primera vista, por lo que el jardín es de finales de primavera. ——Nalan Xingde, "El hombre bodhisattva, preguntándote qué dejarte"
10. Si no tienes vino ni dinero para despedirte, te aconsejo que bebas una copa de Bodhisattva Spring. ——Su Shi "El Bodhisattva Wuchang Zhu viene a despedir a Wang Gigi en primavera"
11, no estés muy feliz. ——Yan "Partridge Sky·The Gift of Misinformation·Sky"
12, me embarqué en el camino de regreso a Ye Qing, las palabras de la gente gradualmente se volvieron desconocidas, dejándome solo tristeza. ——Zhou Bangyan "Urracas volando por la noche, viendo gente en el puente del río"
Los gritos de los gansos salvajes entristecen mi corazón triste, rodeado de montañas sombrías. ——"Adiós Wei Wan" de Li Wei
14. Adiós a Zheng Yuan, * * * El camino le teme a la nieve y al barro. ——"Huaimianchi Jiezi muestra a sus héroes" de Su Che
15, dejando que el odio deje que llueva en una noche de primavera. ——Yang "Adiós a Nanbo"
16 Aunque Xinjiang tiene mares agitados, es un automóvil. ——Artículo "Enviar a Bohai Lord a casa"
17, Qianye odia cada voz. ——Ouyang Xiu "Primavera en la Casa de Jade, no sé qué tan lejos estás después de irte"
18, el alféizar de la orquídea Pingshan se apoya contra el cielo despejado. ——Ouyang Xiu "Errores en la RPDC, Adiós a Liu Zhongyuan solo para proteger a Weiyang"
19 Los poemas deberían enviarse al rey el próximo año. ——"Linjiang Immortal, Wandering Outside" de Yan Daoji
20. Se deben determinar los altibajos, no preguntes por el equilibrio del rey. ——"Enviando un amigo a Shu" de Li Bai
21, viajando miles de millas hasta Anxi. ——Cen Shen "Envíe al juez Li Jinjing al extremo oeste del puente"
22. Montañas verdes y aguas cristalinas escucharon a Du Yu. ——Zhu "Cerrar flores para enviar la primavera"
23. Gufan miró hacia el cielo azul y vio el río Yangtze fluyendo en el cielo. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai se despide de Meng Haoran en el camino a Yangzhou
El día 24, Qin Zhengzheng estaba de muy buen humor y trató de escribir el sonido conong en la cuerda vieja. ——Yan "Partridge Sky, torciendo la música fragante para recordar a Xiaolian"
25. ——"Olas lentas y nubes pesadas" de Zhou Bangyan
26. Ji Ting está desolado. Los viejos amigos son raros. —— "Nueve días de despedida" de Wang Zhihuan
27. Un hombre sabio es como un caballero literario que no se atreve a confiar en los sabios. —— "Bao Zizhou Envoy Li" de Wang Wei
28 Las lágrimas de la vela de placa de cobre se han agotado y la lluvia y el rocío están fríos en la ropa. ——Zhou Bangyan "Las urracas vuelan de noche y envían a la gente por el puente del río"
29. Miles de hojas de barco transportan el paisaje primaveral a través del sur del río Yangtze. ——"Xin'an" de Lu Juan.
A los 30 años, después de orar, lo encontré una vez en la calle. ——Mao "Shui Tiao Ge Tou, enviado a Zhang Demao, el enviado de la dinastía Qing a Lu"