Empatía. "After the Beauty" originalmente tiene una sensación de decadencia, y la gente común puede sentirse arrepentida, triste o nostálgica por ello, pero el autor lo elogió y dijo que era "bueno" y utilizó esta pista emocional a lo largo de todo el artículo. Cuando una persona está de buen humor, el paisaje será hermoso, y cuando una persona está de mal humor, ocurre lo contrario.
1. Texto original
Recogiendo semillas de morera "Ouyang Xiu"
Después de que han pasado las flores, el Lago del Oeste es hermoso, pero los lobos son rojos. y los amentos vuelan. Los sauces llorones que recubren el tallo están expuestos al viento.
Después de que la música y las canciones se han dispersado, los turistas se han ido, sólo para sentir el cielo primaveral. Se bajan las cortinas y las golondrinas regresan bajo la llovizna.
2. Traducción
El paisaje del Lago del Oeste sigue siendo hermoso después de que las flores han florecido. Los pétalos rojos están por todas partes, los amentos vuelan salvajemente por todo el cielo y los sauces llorones se rozan. contra las barandillas y la brisa cálida sopla todo el día. Después de que la ruidosa música y las canciones se dispersaron y los bulliciosos turistas se fueron, de repente me di cuenta de la tranquilidad de la primavera en el Lago del Oeste. Justo cuando estaba a punto de apoyar la cara en la ventana, un par de golondrinas regresaron a su nido a través de la llovizna. .
3. Breve análisis
"Recolectando moras: el lago del Oeste es hermoso después de las fragancias" es el cuarto poema del grupo de poemas "Diez poemas sobre la recolección de moras" escrito por Ouyang. Xiu, escritor de la dinastía Song. Este poema describe la sensación de disfrutar del lago mientras se apoya en la barandilla a finales de la primavera y describe el estilo tranquilo y austero del lago Yingzhou West a finales de la primavera. El poeta expresa sus sentimientos de tranquilidad en el hermoso paisaje de finales de la primavera. La primera película describe la escena de finales de la primavera y la segunda describe la tranquilidad de todos regresando a casa. Todo el poema expresa el estado vacío y tranquilo de finales de la primavera del Lago del Oeste de una manera hermosa y encantadora, reflejando el amor infinito y el apego a la naturaleza y la vida real. El poema describe la soledad de dos golondrinas bajo la llovizna, y todavía hay una sensación de vacío en la soledad. Las palabras son escasas y significativas, y las emociones están implícitas.