Caligrafía de fin de año de Xie Lingyun
La vida de Xie Lingyun es relativamente difícil. Aunque era de buen origen, ya era finales de la dinastía Jin del Este, y poco después fue reemplazado por Liu Song. Como héroe de la dinastía Jin del Este, Xie Lingyun naturalmente se convirtió en el objetivo del ataque de Liu Song. En términos de tiempo, este poema debería provenir de su vida posterior. En ese momento, el tribunal no solo sospechaba de él, sino que tampoco podía tolerarlo y la situación política era un caos.
Las dos primeras frases del poema van directas al grano y expresan sentimientos. Xie Lingyun utiliza hábilmente el insomnio persistente en el Libro de los Cantares. Si hay alguna preocupación oculta, suspira y no puede dormir por la noche, sintiéndose triste y dolorido en su corazón. Este tipo de preocupación oculta no es sólo la simple preocupación de que uno esté envejeciendo y de que su vida esté arruinada, sino también los complejos sentimientos del pasado, las demandas inalcanzables y los cambios de personal.
Tres o cuatro frases fueron leídas por el autor cuando tenía insomnio. La luna brillante brilla sobre la nieve y el viento ruge violentamente, como un grito triste. Esta escena resulta ser similar al estado de ánimo del autor en ese momento, por lo que expresa mejor la tristeza y ansiedad internas del autor. Las últimas cinco o seis frases, a través de la fuerza restante de la nieve, expresan la tristeza del autor por la impermanencia del mundo y el paso del tiempo sin dejar huellas. Este tipo de vida es propensa a la muerte, a la depresión de los años cambiantes, a la desolación de las últimas ambiciones de la belleza.