Traducción original de Político de Zhenguan

El contenido principal de "Políticos Zhenguan" registra algunas medidas políticas y económicas importantes adoptadas por el emperador Taizong de la dinastía Tang durante sus 23 años. A continuación, comparta la traducción original de "Político Zhenguan".

En el noveno año de Zhenguan, el gobernador Gao Zan violó a Li Jingjie, acusó falsamente a Jing de traición y conmutó su pena de muerte. Otros dicen de vez en cuando: Héroes del antiguo gobierno de Qin, por favor perdónenlos. Taizong dijo: "Aunque es una pintura antigua, no puedo olvidarla. Sin embargo, si administro el país y cumplo la ley, debo pintar un cuadro. Si me perdonas ahora, abrirás un camino hacia la suerte". Si estuviera exento, ¿quién no lo codiciaría? No perdonaré, por eso. "

Nueve años después de la traducción del dignatario de Zhenguan, Gao Zansheng, el gobernador de Zhou Min, se negó a escuchar las instrucciones de Li Jing y acusó falsamente a Li Jing de traición. Se salvó de la pena de muerte y fue degradado a En ese momento, alguien intercedió ante el emperador Taizong de la dinastía Tang en su nombre: Gao Zansheng Zeng Sheng era un héroe cuando usted era el rey de Qin (es decir, se convirtió en el rey Li Qin Shimin hace mucho tiempo). Por favor, perdone su pecado, Tang Taizong dijo: "Aunque hizo contribuciones muy temprano, esta contribución lo es. No se puede olvidar, pero gobernar el país requiere cumplir con las leyes y regulaciones y manejar las cosas de manera justa y uniforme; si es perdonado ahora, será perdonado". Sentará un precedente para las demandas irrazonables del protagonista. Si Gao Zansheng está exento de castigo, ¿quién no intentaría obtener privilegios? No puedo perdonarlo, por eso. "

Los antecedentes creativos del político de Zhenguan, Wu Jing, escribió el político de Zhenguan para elogiar al "gobierno de Zhenguan" y resumir las ganancias y pérdidas políticas en la era Taizong de la dinastía Tang, con la esperanza de que el monarca pudiera aprenda de ello en el futuro. Básicamente, lo que está registrado en el libro es una colección de preguntas y respuestas entre Tang Taizong y Wei Zheng y otros ministros durante el período Zhenguan, así como las cartas del emperador y las sugerencias de los ministros. una amplia gama de contenidos, que abarca diversos aspectos como la política, la economía, el ejército, la cultura, la sociedad, el pensamiento y la vida, con especial énfasis en la relación entre el emperador y sus ministros, y la relación entre el emperador y sus ministros. Relaciones con el pueblo, buscar consejo de ministros capaces, hacer buen uso de los talentos, ser diligente y ahorrativo y estar preparado para el peligro en tiempos de paz.

Aunque los políticos de Zhenguan cometieron errores en los hechos históricos, debido a su detalle. narrativas, escritura clara y métodos de gobierno, se hicieron famosos en los últimos años. Después de la dinastía Tang, fue valorado por sucesivos gobernantes e incluso se extendió a Japón y la Península de Corea.