Ayuda a traducir un correo electrónico en inglés, ¡gracias! Estimado XXXX
Gracias por su correo electrónico. El correo electrónico se reenviará a XXX (el nombre de su jefe) pronto.
Por favor ayúdenme a traducir un párrafo en inglés. Gracias. Este es un correo electrónico. Estimado señor/señora, Lamento no haberle enviado el número de inspección de seguimiento a tiempo. El número es 7906103181DHL. Se ha recibido una muestra de seguimiento. Si no recibe la muestra, verifique el registro de seguimiento. Si es así, por favor envíenos su opinión. Si tiene más preguntas, háganoslo saber en su respuesta. Sinceramente, XXXX
No es necesario que hagas esto en primer lugar. Pero lo que quiero decirte ahora es esto. Si quieres rellenar la tarjeta antes de que empiece el curso, te reembolsaré algo de dinero (es decir, te reembolsaré algo de dinero).
Por favor, ayúdenme a traducir un correo electrónico en inglés. Muy urgente, gracias. Sabemos que su empresa sólo es responsable del flete a Hong Kong. Según el correo electrónico de Erin. El material de cuero de producción en masa ha sido confirmado por el cliente, pero solo se puede utilizar en este pedido. Organice estos materiales juntos, ingrese el peso del material de cuero.
Por favor, dígame el coste de envío a Hong Kong. ¿Cuánto cuesta el envío si voy directamente a la fábrica de Shenzhen? Queremos saber la diferencia de precio entre estos dos países. Podemos ser responsables de la diferencia de precio entre Corea del Sur y Shenzhen
Ayúdenme a traducir un correo electrónico en inglés, gracias. Esperando en línea. Debido a que nuestros precios no son consistentes con los $2.50 por pie ofrecidos a nuestros huéspedes, nunca aceptarán más aumentos. Espero que puedas ayudarnos a bajar el precio del cuero a 2,50 dólares el pie. Nos comunicaremos con el huésped cuando solicite materiales más tarde. Cuero malo, buscamos y luego te enviamos por correo electrónico el importe final.
Hola querida,
Quería agradecerte por responder a mi correo electrónico, pero no nos conocemos, pero me alegró ver tu respuesta anterior. Cómo estás hoy. Me alegro de conocerte. Creo en la edad, el color, la distancia, la tribu, lo que no se debe hacer, en cualquier relación real. Creo que se introducirá la relación. Por eso quiero hablarles de mí. Soy una buena chica con un gran sentido del humor, cariñosa y atenta, humilde, leal, digna de confianza, lenta para la ira y compasiva.
Te cuento, mi primer email, mi nombre es. Sankawulo Dorris Wilson, ciudadano africano sudanés, tiene 25 años, es soltero, no tiene hijos y busca una pareja extranjera de buen corazón que crea en su vida. Actualmente vivo en Dakar, Senegal. Mi padre murió en mi país después de que yo llegué a este país. Mis padres murieron a los 19 años, junto con otros oficiales militares, en accidentes aéreos en Wau y Juba, Sudán del Sur. El viernes 2 de mayo de 2008, lo peor les pasó a mis adorables padres, o incluso a mí. Después del funeral, la vida se volvió muy difícil para mis difuntos padres. Como padres de un hijo único, mi tío conspiró para vender la propiedad de mi difunto padre a un expatriado en China. Perdón por tus preguntas pero espero retener a una buena chica con tu amor y confianza. No sé por qué elegí interesarme por tus otros contactos. Lo vi pero no me confundió porque Dios puede tener un propósito. Por favor, comprenda que la vida no es fácil, especialmente viviendo en un campamento. Creo que Dios nos mantendrá unidos si le agrada. Haré cualquier cosa para hacerte feliz y hacer que nuestra relación dure para siempre. Quiero compartir lo mismo contigo, compartir y comparar nuestras experiencias pasadas y presentes, y ejercitar la alegría y la felicidad de mi vida.
Para ello, me gustaría saber más sobre tu vida social. Lo que te gusta y lo que no te gusta. Este es mi punto de vista, te contaré más detalles, mi número de contacto está en mi próximo correo electrónico, Vautrin, por favor contesta lo antes posible.
Su corazón,
Sra. Dorris
De hecho, puede ser de Baidu~ ~…
Por favor, traduzca un breve correo electrónico al inglés, gracias.
¡Hola! Soy la * * persona de %% de la empresa. Se ha registrado en su hotel en Shanghai; también enviaré el automóvil para su transporte lo antes posible. Este es el correo electrónico que le notifica primero, no se preocupe. Gracias.
El siguiente archivo adjunto contiene información de registro de hotel, por favor eche un vistazo.
Gracias. Si los productos que compré se pierden durante el transporte o no puedo recibirlos por motivos de la empresa de mensajería, ¿qué hará su empresa?
Estas torres naranjas del puente Golden Gate pueden ser las más bonitas, pero por supuesto los puentes más bellos del mundo se pueden encontrar en casi todas partes de San Francisco. Una valla de 600 millas de largo en el norte de California sólo divide el continente, un estrecho de una milla de ancho que se consideró intransitable durante años. Kinmen, una proeza arquitectónica, fue diseñado y fabricado en sólo 52 meses e inaugurado en 1937. Diseñado por Joseph Strauss, fue el primer puente colgante verdaderamente masivo, con una luz de 4200 pies, y hasta 1959 fue considerado el puente colgante más largo del mundo. Conecta el condado de Marin con las ciudades de la península norte en dirección noroeste, por lo que es un ferry importante que hasta ahora ha sido redundante y está diseñado para soportar vientos de hasta 65,438+ millas por hora y oscilaciones de hasta 27 pies. En los días soleados, el puente requiere que caiga una espesa niebla blanca, ocultándolo casi por completo en una calidad espeluznante.