Cuando la mujer escuchó esto, no mostró ninguna vergüenza. Por la noche, realmente abrí la puerta y esperé la llegada del rico empresario.
De repente, un ladrón irrumpió en la habitación de la mujer. La mujer pensó que era un rico hombre de negocios e inmediatamente lo saludó con una sonrisa. Pero el ladrón pensó que estaba allí para atraparlo, así que le cortó el cuello a la mujer con un cuchillo y se escapó. El rico empresario llegó inmediatamente, resbaló en un charco de sangre y escuchó el sonido de la sangre saliendo de su cuello. Sólo entonces se dio cuenta de que había alguien tirado en el suelo. Se apresuró a regresar al barco, desató la cuerda y escapó durante la noche.
El Hogar de Mujeres rastreó el rastro de sangre hasta la orilla del río y se quejó ante el gobierno. El gobierno envió gente a cazar a empresarios ricos, los encarceló, los torturó e interrogó.
El rico empresario confesó todo el incidente, pero no admitió haber matado a nadie. Liu Chonggui miró el cuchillo asesino dejado por el asesino. Resultó ser un cuchillo de carnicero, por lo que ordenó: "Un día habrá un gran banquete y carniceros de todo el país se reunirán en la arena para esperar la asignación de las tareas de matanza".
Poco después de reunirse, anunciaron su disolución y ordenaron al carnicero que dejara el cuchillo de carnicero y regresara al día siguiente. Después de que los carniceros se dispersaron, Liu Chonggui le pidió a alguien que cambiara el cuchillo de carnicero.
Al día siguiente, todos los carniceros se llevaron sus cuchillos. Sólo uno se quedó quieto y dijo: "Los cuchillos restantes no son míos". Cuando se le preguntó de quién era el cuchillo, respondió: "Es el cuchillo de alguien".
Liu Chonggui ordenó apresuradamente a la gente que se fuera. , pero ya se había fugado. Así que fingió que otro prisionero que debía ser ejecutado era un rico hombre de negocios y lo ejecutó al anochecer.
El fugitivo regresó a su casa tras conocer la noticia y fue inmediatamente capturado y llevado ante la justicia. El rico empresario cometió el delito de irrumpir en una casa por la noche y sólo fue condenado a azotes.
2. Liu Chonggui cambió su cuchillo. Original:
Ciudad de Chonggui, distrito de Nanhai, ciudad de Liutang. Un rico hombre de negocios estaba amarrado en la orilla del río y vio a Maggie en una puerta alta, por lo que no evitó a la gente. Porque hay una frase en la obra: "Deberías quedarte en casa por la noche". No hay por qué avergonzarse, basta con abrir la puerta y esperar. De repente, alguien entró sigilosamente en su habitación y Ji Xinran fue allí. El ladrón dijo que lo vio, lo golpeó con una cuchilla de afeitar y se escapó. El hijo de un rico hombre de negocios lo siguió, practicó entrenamiento de sangre y se volvió sucio y servil. Escuchó el sonido de la sangre en su cuello y sintió a alguien tirado en el suelo. Caminó hacia el costado del bote y se sintió aliviado por la noche. Los rastros de su familia fueron perseguidos por el gobierno. Envía gente a cazarlos, utiliza ataques mecánicos para interrogarlos y diles la verdad, pero no invites a nadie a matarlos. El cuchillo que le regaló Oogway es un cuchillo de carnicero. Debido a esta orden, dijo: "Un día habrá un gran evento y todos los carniceros se reunirán en el estadio para masacrar. Luego que se vayan tarde y que cada uno se quede con sus propios cuchillos y regrese". al día siguiente. Me ordenaron reemplazarlo por un cuchillo asesino. Mañana todos reconocerán esta espada, y si nadie la toma, significa que no es una espada. ¿Quién es? El cuchillo de Yun. Deseo de atraparlo. Se ha escapado. Entonces pensó en él como en el hijo de un comerciante. Invade la noche y mátala. Los que escaparon lo olieron y lo devolvieron, fueron capturados y llevados ante el tribunal. Los empresarios ricos se sientan por la noche y entran en las casas de la gente con sólo palos en la espalda.
Traducción:
Cuando Liu Chonggui estaba en la ciudad de Nanhai en la dinastía Tang, el hijo de un rico hombre de negocios se detuvo junto al río y vio a una hermosa mujer vestida con ropa de alta clase. el banco. No le tenía miedo a la gente en absoluto, así que se burló de ella y le dijo: "Iré a tu casa esta noche". Cuando la mujer escuchó esto, no mostró ninguna vergüenza. Por la noche, realmente abrí la puerta y esperé la llegada del rico empresario. De repente, un ladrón irrumpió en la habitación de la mujer. La mujer pensó que era un rico hombre de negocios e inmediatamente lo saludó con una sonrisa. Pero el ladrón pensó que estaba allí para atraparlo, así que le cortó el cuello a la mujer con un cuchillo y se escapó. El rico empresario llegó inmediatamente, resbaló en un charco de sangre y escuchó el sonido de la sangre saliendo de su cuello. Sólo entonces se dio cuenta de que había alguien tirado en el suelo. Se apresuró a regresar al barco, desató la cuerda y escapó durante la noche. El Hogar de Mujeres siguió el rastro de sangre hasta el río y se quejó ante el gobierno. El gobierno envió gente a cazar a empresarios ricos, los encarceló, los torturó e interrogó. El rico empresario confesó todo el asunto, pero no admitió haber matado a nadie. Liu Chonggui miró el cuchillo asesino dejado por el asesino. Resultó ser un cuchillo de carnicero, por lo que ordenó: "Un día habrá un gran banquete y carniceros de todo el país se reunirán en el campo para esperar la distribución de las tareas de matanza. Poco después de reunirse". Anunciaron su disolución y ordenaron a los carniceros que dejaran el cuchillo de carnicero. Vuelve al día siguiente. Después de que los carniceros se dispersaron, Liu Chonggui le pidió a alguien que cambiara el cuchillo de carnicero.
Al día siguiente todos los carniceros se llevaron los cuchillos. Sólo uno se quedó quieto y dijo: "Los cuchillos restantes no son míos". Cuando se le preguntó de quién era el cuchillo, respondió: "Es el cuchillo de alguien". Liu Chonggui se apresuró a ordenar a la gente que lo atrapara, pero la persona ya había huido. Así que fingió que otro prisionero que debía ser ejecutado era un rico hombre de negocios y lo ejecutó al anochecer. El fugitivo regresó a su casa después de escuchar la noticia y fue inmediatamente capturado y llevado ante la justicia. El rico empresario cometió el delito de irrumpir en una casa por la noche y sólo fue condenado a prisión.
3. "Liu Chonggui cambiando la espada" fue escrito originalmente por Liu Tang Chonggui, un nativo de Zhennanhai. Un rico hombre de negocios estaba amarrado en la orilla del río y vio a Maggie en una puerta alta, por lo que no evitó a la gente. Porque hay una frase en la obra: "Deberías quedarte en casa por la noche". No hay por qué avergonzarse, basta con abrir la puerta y esperar. De repente, alguien entró sigilosamente en su habitación y Ji Xinran fue allí. El ladrón dijo que lo vio, lo golpeó con una navaja de afeitar y se escapó. El hijo de un rico hombre de negocios lo siguió, practicó entrenamiento de sangre y se volvió sucio y servil. Escuchó el sonido de la sangre en su cuello y sintió a alguien tirado en el suelo. Caminó hacia el costado del bote y se sintió aliviado por la noche. Los rastros de su familia fueron perseguidos por el gobierno. Envía gente a cazarlos, utiliza ataques mecánicos para interrogarlos y diles la verdad, pero no invites a gente a matarlos. El cuchillo que le regaló Oogway es un cuchillo de carnicero. Debido a esta orden, dijo: "Un día habrá un gran evento y todos los carniceros se reunirán en el estadio para masacrar. Luego que se vayan tarde y que cada uno se quede con sus propios cuchillos y regrese". al día siguiente. Me ordenaron reemplazarlo por un cuchillo asesino. Mañana todos reconocerán esta espada, y si nadie la toma, significa que no es una espada. ¿Quién es? El cuchillo de Yun. Deseo de atraparlo. Se ha escapado. Entonces pensó en él como en el hijo de un comerciante. Invade la noche y mátala. Los que escaparon lo olieron, lo devolvieron, fueron capturados y llevados ante los tribunales. Los empresarios ricos se sientan por la noche y entran en las casas de la gente con sólo palos en la espalda.
4. Liu Chonggui cambió su cuchillo. Original:
Ciudad de Chonggui, distrito de Nanhai, ciudad de Liutang. Un rico hombre de negocios estaba amarrado en la orilla del río y vio a Maggie en una puerta alta, por lo que no evitó a la gente. Porque hay una frase en la obra: "Deberías quedarte en casa por la noche". No hay dificultad, solo abre la puerta y espera. De repente, alguien entró sigilosamente en su habitación y Ji Xinran fue allí. El ladrón dijo que lo vio, lo golpeó con una navaja de afeitar y se escapó. El hijo de un rico hombre de negocios lo siguió, practicó entrenamiento de sangre y se volvió sucio y servil. Escuchó el sonido de la sangre en su cuello y sintió a alguien tirado en el suelo. Caminó hacia el costado del bote y se sintió aliviado por la noche. Los rastros de su familia fueron perseguidos por el gobierno. Envía gente a cazarlos, utiliza ataques mecánicos para interrogarlos y diles la verdad, pero no invites a gente a matarlos. El cuchillo que le dio Oogway era un cuchillo de carnicero. Debido a esta orden, dijo: "Un día habrá un gran evento y todos los carniceros se reunirán en el estadio para masacrar. Luego que se vayan tarde y que cada uno se quede con sus propios cuchillos y regrese". al día siguiente. Me ordenaron reemplazarlo por un cuchillo asesino. Mañana todos reconocerán esta espada, y si nadie la toma, significa que no es una espada. ¿Quién es? El cuchillo de Yun. Deseo de atraparlo. Se ha escapado. Por eso lo consideraba el hijo de un comerciante. Invade la noche y mátala. Los que escaparon lo olieron y lo devolvieron, tras lo cual fueron capturados y llevados ante el tribunal. Los empresarios ricos se sientan por la noche y entran en las casas de la gente con sólo palos en la espalda.
Traducción:
Cuando Liu Chonggui estaba en la ciudad de Nanhai en la dinastía Tang, el hijo de un rico hombre de negocios se detuvo junto al río y vio a una hermosa mujer vestida con ropa de alta clase. el banco. No le tenía miedo a la gente en absoluto, así que se burló de ella y le dijo: "Iré a tu casa esta noche". Cuando la mujer escuchó esto, no mostró ninguna vergüenza. Por la noche, realmente abrí la puerta y esperé la llegada del rico empresario. De repente, un ladrón irrumpió en la habitación de la mujer. La mujer pensó que era un rico hombre de negocios e inmediatamente lo saludó con una sonrisa. Pero el ladrón pensó que estaba allí para atraparlo, así que le cortó el cuello a la mujer con un cuchillo y se escapó. El rico empresario llegó inmediatamente, resbaló en un charco de sangre y escuchó el sonido de la sangre saliendo de su cuello. Sólo entonces se dio cuenta de que había alguien tirado en el suelo. Se apresuró a regresar al barco, desató la cuerda y escapó durante la noche. El Hogar de Mujeres siguió el rastro de sangre hasta el río y se quejó ante el gobierno. El gobierno envió gente a cazar a empresarios ricos, los encarceló, los torturó e interrogó. El rico empresario confesó todo el asunto, pero no admitió haber matado a nadie. Liu Chonggui miró el cuchillo asesino dejado por el asesino. Resultó ser un cuchillo de carnicero, por lo que ordenó: "Un día habrá un gran banquete y carniceros de todo el país se reunirán en el campo para esperar la distribución de las tareas de matanza. Poco después de reunirse". Anunciaron su disolución y ordenaron a los carniceros que dejaran el cuchillo de carnicero. Vuelve al día siguiente. Después de que los carniceros se dispersaron, Liu Chonggui le pidió a alguien que cambiara el cuchillo de carnicero. Al día siguiente todos los carniceros se llevaron los cuchillos. Sólo uno se quedó quieto y dijo: "Los cuchillos restantes no son míos".
Cuando se le preguntó quién era el propietario del cuchillo, respondió: "Es el cuchillo de alguien". "Liu Chonggui ordenó apresuradamente a la gente que lo arrestara, pero ya se había fugado. Así que fingió que otro prisionero que debía ser ejecutado era un rico hombre de negocios y lo ejecutó cuando estaba oscuro. Después de escuchar la noticia, el fugitivo regresó a casa y fue Inmediatamente capturado y llevado ante la justicia, el rico empresario cometió el delito de irrumpir en una casa privada por la noche y solo fue sentenciado.
5. ¿Trabajo original? ¡Acabo de encontrar uno...~!
Liu Chonggui
En el año en que Liu Chonggui custodiaba el Mar de China Meridional, el hijo de un rico comerciante era joven y De aspecto sencillo, era diferente de los comerciantes comunes que compraban barato y vendían caro. Un día, su barco atracó en el banco. Hay una mujer de unos veinte años. Ella es muy hermosa y encantadora. algo que sueles ver. Para que el hijo de un rico hombre de negocios pueda intercambiar miradas con ella, Ji le dijo: "Iré a tu casa esta noche. "No había desgana en el rostro de la mujer, solo asintió y sonrió. Por la noche, la mujer realmente dejó la puerta abierta, esperando al hijo del rico empresario. Antes de que el hijo del rico empresario llegara a la cita, un ladrón entró para robar. algo. Vio una puerta sin luces. Saltó. La mujer saltó alegremente. El ladrón apuñaló a la mujer con un cuchillo de carnicero, luego dejó caer el cuchillo y la familia de la mujer no se dio cuenta. , pisó la sangre y cayó al suelo. Al principio pensó que era agua, pero cuando la tocó con la mano, olió sangre y luego tocó a un hombre muerto que yacía en el suelo y salió rápidamente. Se subió al barco directamente y navegó toda la noche. Al amanecer, había recorrido más de 100 millas. La familia de la mujer siguió el rastro de sangre hasta la orilla del río y luego informó del incidente al funcionario responsable del caso. Alguien dijo que cierto barco fue enviado cierta noche. El oficial investigador envió inmediatamente gente a recuperar al hijo del rico empresario y lo encarceló para torturarlo. El hijo del rico empresario confesó el asesinato, pero no admitió el asesinato. Se llevaron el arma homicida encontrada. Se entregó un cuchillo de carnicero al gobierno. El magistrado del condado ordenó: "Un día habrá un gran banquete y carniceros de todo el país se reunirán en la corte, esperando para masacrar al hombre. animales. Después de que los carniceros se reunieron, envió un mensaje que decía: "Hoy ya es tarde".
Vale, vuelve mañana. Ahora deja el cuchillo de carnicero en la cocina y vuelve con las manos vacías. "Luego pidió el cuchillo de carnicero y lo reemplazó con el que los mató. A la mañana siguiente se ordenó a los carniceros que fueran a Yamen a buscar sus cuchillos. Cada uno tomó su propio cuchillo y se fue. Sólo había un carnicero. Quedándose al final, negándose a tomar el cuchillo, el Sheriff le preguntó por qué no tomó el cuchillo y él dijo: "No es mi cuchillo. "Le pregunté de quién era el cuchillo. El carnicero dijo que debería ser el cuchillo de alguien. También le pregunté dónde vivía el dueño del cuchillo. El magistrado del condado envió inmediatamente a alguien a arrestarlo, pero el asesino había escapado. Entonces el magistrado del condado ordenó que El dueño del cuchillo debería ser arrestado. El prisionero ejecutado se hizo pasar por el hijo de un rico hombre de negocios y fue ejecutado públicamente en el mercado por la noche. La familia del asesino fugitivo escuchaba las noticias del gobierno todas las mañanas y todas las noches. El "asesino" ha sido asesinado, el asesino regresará sano y salvo en uno o dos días. Fue inmediatamente capturado por el gobierno, confesó todos los asesinatos y fue sentenciado a muerte de acuerdo con la ley. Entró a la casa por la noche. Solo fue acusado de adulterio y claramente.
6. ¿Anhelas la traducción subestimada de Han Xin y el amor de Liu Chonggui por el trabajo original? Vigilando a Nanhai, el hijo de un rico hombre de negocios era joven y de apariencia sencilla, y era diferente de los comerciantes comunes que compraban barato y vendían caro. Un día, su barco atracó junto al río y había una mujer en él. Ella tiene veintitantos años y es muy hermosa y encantadora, lo cual no es lo que se suele ver.
Entonces el hijo del rico hombre de negocios intercambió miradas con ella y le dijo: "Iré esta noche a tu casa". . "
No había desgana en el rostro de la mujer, solo asintió y sonrió. Por la noche, la mujer realmente dejó la puerta abierta, esperando al hijo del empresario rico. Antes de que el hijo del empresario rico llegara a la cita , un ladrón entró a robar algo.
Vio una habitación sin luces.
La mujer saltó alegremente y la apuñaló con un cuchillo de carnicero. Soltó el cuchillo y salió corriendo.
El hijo del rico empresario llegó más tarde y pisó la sangre nada más entrar a la casa. Al principio pensó que era agua, pero cuando la tocó con la mano. , olió el olor a sangre.
Luego tocó a un hombre muerto que yacía en el suelo y salió corriendo.
Abordamos el barco directamente y navegamos toda la noche. Al amanecer, habíamos navegado más de 100 millas.
La familia de la mujer siguió el rastro de sangre hasta la orilla del río. Luego informó del incidente al palacio.
Los agentes que llevan el caso suelen entrevistar a personas que viven cerca del río. Algunas personas dicen que cierto barco fue enviado en un día y una noche determinados en un mes determinado. Los funcionarios a cargo del caso enviaron inmediatamente gente a recuperar al hijo del rico empresario, lo encarcelaron y lo torturaron severamente.
El hijo de un rico empresario confesó, pero no admitió el asesinato. La familia de la mujer se llevó el arma homicida encontrada. Denle al gobierno un cuchillo de carnicero.
El magistrado del condado ordenó: "Un día habrá un gran banquete y carniceros de todo el país se reunirán en la cancha, esperando para sacrificar a los animales. Después de que los carniceros se reunieron, envió un". mensaje que decía: "Hoy es demasiado tarde, vuelve mañana. Ahora deja tu cuchillo de carnicero en la cocina y vuelve con las manos vacías". Luego pidió el cuchillo de carnicero y lo reemplazó con el que los mató. A la mañana siguiente.
Se ordenó a los carniceros que fueran al Yamen a buscar sus cuchillos. Cada hombre tomó su cuchillo y se fue. Al final sólo quedó un carnicero, negándose a aceptar el cuchillo. El sargento le preguntó por qué no había cogido el cuchillo y él dijo: "Éste no es mi cuchillo".
Le preguntó de quién era el cuchillo. El carnicero dijo que debería ser el cuchillo de alguien.
También pregunté dónde vivía el dueño del cuchillo. El magistrado del condado envió inmediatamente gente a arrestarlo, pero el asesino ya se había escapado.
Así que el magistrado del condado ordenó al prisionero que debía ser ejecutado en la prisión que se disfrazara como el hijo de un rico hombre de negocios y lo ejecutara públicamente en el mercado por la noche. Las familias de asesinos fugitivos sintonizan las noticias del gobierno todas las mañanas y todas las noches. Ahora que el "asesino" ha sido asesinado, en uno o dos días, el asesino volverá a casa sano y salvo.
Inmediatamente capturado por el gobierno, confesó todos los asesinatos y fue condenado a muerte según la ley. El hijo del comerciante entró en la casa por la noche y fue castigado por adulterio. Lo abofetearon y lo dejaron ir. Se puede decir que el juicio del caso por parte de Peng Chenggong es muy claro.
7. Traducción de las palabras de cambio de cuchillo de Liu Chonggui: Liu Chonggui: nativo de la dinastía Tang, con el nombre de cortesía de Chang, de Huazhou (ahora Yanjin, Henan). Cuando era un Jinshi, Zong (874-888) fue nombrado comisionado naval de finales de la dinastía Qing. La caligrafía y la pintura son honestas, anticuadas o ricas, y no responden, pero hacen dibujos de lichis y los dejan atrás. El "Libro de la Justicia" es el documento oficial de la estela del templo Tang Zhaojue, escrito por Xiao Li en el quinto año de Zhonghe (885). Biografía del libro de la dinastía Tang, registros de inscripciones, notas de Beimeng.
Para nada: Para nada.
Di: Pensando
v: Cuerda grande.
Pista: seguir
Esperar: esperar
Urgente: apúrate
Matar: ejecutar
Cerrar: Todos
La invasión de la noche: cuando oscurecerá
El gran banquete: los invitados del gran banquete
8 A menos que lo tomes prestado, puedes. No me prestes un cuchillo. El texto antiguo que es básicamente completamente similar a esta oración es esa oración. Huang tomó prestado este libro, a menos que lo tomes prestado y no lo entiendas. Cuando el dueño del jardín le dio el libro, le dijo: "No puedes leer este libro a menos que lo pidas prestado. ¿Qué pasa con la persona que no sabe cómo coleccionarlo, Qici Siku, el Libro del Jardín?" Emperador, pero ¿cuántos eruditos hay? ¿Cuantos ricos hay? Ya sea que otros ancestros lo acumulen o lo descarten las generaciones futuras, todo en el mundo es natural. Te verás obligado a coger cosas que no son de tu mujer, pero no te atreverás a jugar con ellas. Dijiste: 'Si lo guardas hoy, no podrás verlo mañana'. ’ Si fuera dueño de mi negocio, lo mantendría en alto, lo escondería y diría: ‘Imaginaré mi futuro’. Cuando estaba en la escuela, me daban muchos libros y ocasionalmente pergaminos. Luego lamentó que el prestatario tuviera intenciones especiales y que su juventud fuera una lástima. Hoy, Huang Sheng es muy pobre y sus libros son prestados. Sin embargo, si la carta oficial entregada no es similar a la carta de ahorro de Zhang, ¿qué desgracia es esa? ¿Tienes la suerte de tener una vida sólida? Conozca las bendiciones y los desastres, sea bueno leyendo y responda rápidamente.
9. People's Education Press está buscando artículos en chino clásico similares a los siguientes (preferiblemente dos): "Hay demasiado con Zhu" y "Zhu Zhishu" son prosa de paisajes. Notas sobre Shuijingxia" y "Notas del río Shuijing"》...Esta es la columna 1, y debajo están la 2, 3...2, en orden. Las otras tres son la historia de los dragones, la historia de los médicos y la biografía de Cui Shanjun, y por supuesto hay muchas otras... 4. Este es un prefacio a un regalo de respuestas, y hay muchas similares, como como el "Prefacio al maestro que envía piedras" de Han Yu, el "Prefacio para enviar la visita de Dong Shaonan a Hebei", etc. 5. Este es el cuarto capítulo de "Ocho notas de Yongzhou" de Liu Hedong. También incluye una nota de viaje que comienza con el Banquete Xishan.