La edad del cardamomo se refiere a cuando una mujer tiene trece años.
Cardamomo: una hierba perenne, metáfora de la virginidad. Hace referencia a la edad de una mujer cuando tiene trece o catorce años
Los años cardamomo: tiene su origen en el poema "Adiós" de Du Mu, poeta de la dinastía Tang: "Pingping tiene más de trece años , y las ramas de cardamomo son a principios de febrero ". Usó las ramas de febrero a principios de primavera. La flor de cardamomo en ciernes se usa para comparar el cuerpo ligero de una niña de trece años. Esta antigua metáfora se ha transmitido a este día. Las generaciones posteriores utilizaron el término "años cardamomo" para describir a las niñas, que ya no se limita a la edad específica de "más de trece años" mencionada por Du Mu.
Las palabras utilizadas para describir la edad incluyen:
Bebés menores de un año
Niños de 2 a 3 años
Niños (también llamado cuerno total)
La niña del cardamomo tiene 13 años
y la niña de la horquilla tiene 15 años
El niño coronado tiene 20 años (también llamada la corona débil)
La edad de 30 años
La edad de 40 años
La edad de 50 años
La edad de 60 años
La edad de setenta años Tengo 70 años
Tengo 80 o 90 años
Tengo 100 años