¿Alguien tiene el poema de Pushkin a Napoleón?

Napoleón

El extraño destino ha terminado,

Los grandes hombres y las estrellas han muerto,

La dura era de Napoleón,

Hundirse siempre indefenso.

Se fue el orgullo de la victoria,

El gobernante en juicio,

Fue desterrado de este mundo,

Es hora para dejar que los Descendientes se levanten.

Su memoria teñida de rojo con sangre,

se extenderá por el mundo durante mucho tiempo,

Una gran reputación te protege,

Descansa en el vasto humo...

Qué magnífico es este mausoleo,

Pon tu cuerpo sobre el ataúd,

El odio del pueblo ya eliminado ,

La luz inmortal brilla.

En la tierra de la humillación,

¿Cuánto tiempo lleva volando tu águila?

Cuántos reinos han caído,

Que Thunderbolt se vuelva cruel y lo destruya todo.

Deja que el destino te aleje,

La bandera de batalla ruge, el desastre fluye,

Pones los pesados ​​grilletes de la tiranía,

sobre los hombros de las generaciones futuras de la Tierra.

Cuando el mundo despierte de la esclavitud,

Cuando brille el brillo necesario,

Los galos, con sus manos furiosas,

p >

Derrocando a los ídolos de la decadencia;

Cuando el cuerpo sucio del rey,

En la plaza antidisturbios,

El inevitable gran festival—

p>

El festival gratuito se hace grande:

La gente enojada provoca una tormenta,

Prevés una gran oportunidad,

Independientemente de la nobles esperanzas del pueblo,

En realidad desprecias a toda la humanidad

Crees sólo en la felicidad destructiva,

Tu corazón intrépido está loco,

Al ser seducido por el sistema autocrático,

Estás obsesionado con la belleza ilusoria.

Calmas a las personas que cambian,

calmas su locura infantil,

las nuevas libertades se vuelven tontas,

de repente pierden la fuerza ganada.

Rodeada de esclavos, te llenaste de orgullo,

Cumpliste tu deseo de poder,

Enredaste una cadena alrededor de una hoja de laurel,

p>

Presentar al ejército popular en el campo de batalla.

Aunque Francia ha ganado el honor,

ha olvidado sus elevadas ambiciones,

sólo puede utilizar ojos inconscientes,

Mira su gloriosa desgracia.

Trajiste la espada al gran banquete,

Todo parecía como si te cayeras y vitoreaste,

Europa fue destruida, un sueño gris

Flotando sobre su cabeza.

El gigante levantó su rostro vergonzoso,

pisó el pecho de Europa,

Tilsit. (Rose)

Ya no tengo miedo de escucharlo)

Tilhit es un héroe orgulloso.

La última vez que me hice famoso en el extranjero;

La paz es aburrida, tranquila y desierta.

Los corazones de los afortunados se emocionan nuevamente.

¿Quién te hechizó? ¡loco!

¿Quién hace que los Wizards sean miopes?

¿Por qué no entiendes el corazón de Rose?

¡El coraje y la perspicacia son en vano!

Al no haber previsto el fuego abrasador,

fantaseabas con nosotros, los rusos,

y esperabas la paz de Dios;

Adivina ahora que nosotros Ya es demasiado tarde.

Rusia, Reina de la Guerra,

¡Recuerdas los derechos antiguos!

¡Apágalo, sol de Austerlitz!

¡Gran Moscú, arde!

Ha llegado otra era,

¡La vergüenza a corto plazo ha sido borrada!

¡Luchar a muerte es nuestro acuerdo!

Rusia, ¡ora por Moscú!

Extendió sus manos heladas,

agarró tu corona de hierro,

Se acabó, por fin se acabó,

Testigo el abismo sin fondo ante tus ojos.

Había sangre por todas partes sobre la nieve,

Los ejércitos civiles europeos huyeron a toda prisa,

La nieve derretida anunció su desaparición,

Todos los rastros del enemigo desaparecieron inmediatamente.

El mundo está hirviendo y enojado,

Europa se libera de sus cadenas,

La maldición del pueblo vuela hacia el tirano,

Los Cruzados El rugido era como un trueno.

El gigante vio las Furias,

vio gente con puños de hierro:

Tirano, pesada humillación,

Tuve que exigir total compensación de su parte.

Su avaricia pasada era insaciable,

e inesperadamente feroz.

A cambio de ser exiliado, me siento deprimido.

Soledad bajo un cielo extranjero.

Visita a la Isla del Calor del Prisionero,

Habrá veleros del norte,

Los visitantes estarán en la pared de roca.

Labrar el lenguaje de la tolerancia y la reconciliación.

Mirando las olas a lo lejos,

El prisionero una vez pensó en la espada gritando,

Pensando en el pánico helado en el norte,

Pensando Pensando en su cielo francés.

A veces se olvida en una isla desierta.

El trono, el más allá y la guerra,

solo, pensando en mi amado hijo,

me siento triste y triste.

Hoy en día, ¿quién es de mente estrecha,

dispuesto a soportar vergüenza vergonzosa,

condenado a la ligera,

a molestarlo para ser depuesto ¡El fantasma!

Ah, lo hizo por el pueblo ruso

Señaló la noble misión,

Dar al mundo la libertad eterna,

Es Fue él quien se fue al exilio legado.

Vete a la playa

¡Adiós mar libre y desenfrenado!

Esta es la última vez que apareces frente a mí,

ruedando olas azules,

brillas con una hermosa luz.

Como si ésta fuera la queja melancólica de un amigo,

Como si ésta fuera su llamada de despedida,

La estoy escuchando por última vez.

Tu voz triste, tu voz que llama.

¡Tú eres el deseo de mi corazón!

A menudo camino por tu costa,

Vagando en silencio y sin comprender, solo,

¡A causa de ese deseo secreto!

Cómo me encanta tu respuesta,

Amo tu voz melancólica, tu voz profunda,

El silencio al atardecer,

Y eso Pasión caprichosa!

Las dóciles velas de los pescadores,

bajo tu intencionada protección,

vuelan valientemente entre las olas

Pero cuando cuando pierdes; control,

un enjambre de barcos será destruido.

Quiero irme para siempre.

Tu orilla solitaria y quieta,

Te felicito con sentimiento de carnaval,

Deja que mis poemas se vayan lejos con tus olas, -

¡Pero no obtuve lo que quería!

Esperas, llamas...y estoy atado;

Mi lucha interior es completamente en vano:

Estoy fascinado por una fuerte pasión Ahora ,

Déjame estar en tu orilla.

¿Qué es tan lamentable? ¿Dónde estás ahora?

¿Es este el camino sin preocupaciones hacia el que quiero correr?

En tu desierto, hay algo.

Una vez me impactó el alma.

Es una roca escarpada, una tumba gloriosa...

Allí, sumergidos en un sueño frío, se encuentran unos recuerdos majestuosos;

Allí murió Napoleón.

Allí fue sepultado en el sufrimiento.

Después de él, como el sonido de una tormenta,

Otro genio se alejó de nosotros,

Es otro rey en nuestros corazones.

Desapareció el cantante que lloró al Dios de la Libertad,

Dejó sus laureles en el mundo.

Tengamos un tiempo caótico, agitémoslo;

Oh, el mar, fue él quien una vez cantó para ti.

Tu imagen se refleja en él,

Él es moldeado y crecido por tu espíritu:

Él es majestuoso, profundo y oscuro como tú.

Como tú, nada puede ponerlo de rodillas.

El mundo está vacío... el océano,

¿Adónde me llevas ahora?

El destino de las personas es el mismo en todas partes:

Donde hay felicidad, hay personas que protegen la felicidad:

Quizás sea un santo iluminado, Quizás un tiránico rey.

¡Ay, adiós, mar!

Nunca olvidaré tu cara seria,

lo haré durante mucho, mucho tiempo.

Escucha el estruendo del anochecer.

Mi corazón se llena de ti,

Me llevaré tus acantilados, tus bahías,

tus destellos, tus sombras y susurros Las olas,

p>

caminar hacia el bosque, hacia el desierto silencioso.

cript>