Para mí, el amor no es una relación piel con piel, ni una comida o una comida. Es un anhelo inmortal y un sueño heroico en una vida cansada. ¿Qué quiere decir esto?

Hay una especie de anhelo de que incluso si hago lo mejor que puedo, incluso si me paro frente al muro de eco más leal, todavía no puedo pronunciar el nombre de una persona. Hay un tipo de amor que no puedes dar ni evitar. Sólo puedes soportarlo y esperar a que pase, como una persona que escucha la tormenta en el desierto.

Fuente: Descripción en "El Amante" de Duras.

La trama de la novela "El amante" es exactamente la verdadera experiencia de Duras cuando era niña. Cuando tenía 16 años, Duras conoció a un caballero chino en un ferry en el río Mekong. Ella usó su dinero para mantener a su familia y el hombre se convirtió en el primer amante de toda la vida de Duras.

Y esta historia de amor ha quedado enterrada por ella. No fue hasta 50 años después que lo convirtió en novela y publicó "El amante" en 1984. En ese momento ella tenía casi 70 años. Esta novela también ganó el Premio Gongger de Literatura de Duras ese año y hasta ahora ha vendido más de 2,5 millones de copias.

Datos ampliados

Marguerite Duras nació en Saigón, Vietnam, en 1914. Su padre es profesor de matemáticas, su madre es maestra de escuela primaria local y tiene dos hermanos. Pero no obtuvo el favor de sus padres debido a su condición de hija única.

En 1921, su padre murió, su madre no invirtió en tierras y la familia cayó en quiebra. Para satisfacer la extravagancia del juego de su hijo mayor, la madre de Duras obligó a Duras a hacer tratos con gente rica. Duras, que acaba de cumplir 16 años, ya tiene mente de mujer adulta y no parece tan inocente como una niña. Por eso, Duras dijo una vez: "Cuando era muy joven, ya era demasiado tarde".